Yeni yayımlanan Jeffrey Epstein dosyaları, milyarder finansçının ölümünden haftalar önce New York’taki Metropolitan Correctional Center (MCC)’da yaşanan ve yıllardır tartışılan olaya dair ayrıntılı resmi kayıtları gün yüzüne çıkardı. Belgeler; cezaevi psikoloji notları, olay tutanakları, sağlık değerlendirmeleri ve fotoğraf sayfalarından oluşuyor. Kayıtlar, 23 Temmuz 2019 gecesi Epstein’ın hücresinde boynunda izlerle bilincini kaybetmiş halde bulunduğunu, ancak olayın buna rağmen “olası intihar girişimi” olarak sınıflandırıldığını gösteriyor.
Boyunda “dairesel kızarıklık”, sürtünme izleri
Cezaevi tıbbi kayıtlarına göre Epstein, hücresinde yüksek sesle horlayarak, tepkisiz halde bulundu. Sağlık personeli, boynun tabanında dairesel bir kızarıklık (erythema) ile sürtünmeye bağlı izler tespit etti; dizinde de morarma not edildi. Olayın gerçekleştiği saatlerde kapsamlı bir tıbbi değerlendirme yapılmadığı, daha sonra muayene edildiği kayıtlara girdi.
“Ne olduğunu bilmiyorum” – SHU’ya dönmekten korktu
Psikoloji Servisi’nin Klinik Müdahale notları, Epstein’ın özel gözetim birimi (SHU)’na dönmekten korktuğunu açıkça ortaya koyuyor. Epstein, personeline “Boynumda izlerin oluştuğu yere geri dönmekten korkuyorum; ne olduğunu bilmiyorum” dedi. Son beş gündür gürültü ve stres nedeniyle gecede yalnızca 30 dakika uyuduğunu da aktardı.
Hücre arkadaşı iddiası: “Beni öldürmeye çalıştı”
Belgelerde, Epstein’ın hücre arkadaşı olan eski polis Nicholas Tartaglione hakkında tehdit ve taciz iddiaları yer alıyor. Epstein, Tartaglione’un kendisini “öldürmeye çalıştığını” söyledi. Tutanaklar, Tartaglione’un agresif davranışlar sergilediğini, hatta boynuna ip dolayarak Epstein’la alay ettiğinin görüldüğünü kaydediyor. Tartaglione’un ifadesinde ise olay sırasında uyuduğunu ve sesleri duyup gardiyanları çağırdığını söylediği aktarılıyor.
Olayla ilgili Federal Cezaevleri Bürosu memorandumu, tüm bu bulgulara rağmen vakayı “Possible Suicide Attempt” (Olası İntihar Girişimi) başlığı altında kayda aldı. Ancak:
• Boğulma izleri ve dairesel kızarıklık,
• Mağdurun olay anını hatırlamadığını söylemesi,
• Hücre arkadaşına yönelik açık tehdit iddiaları,
• Uyku yoksunluğu ve yoğun stres,
• O an kapsamlı tıbbi değerlendirmenin yapılmamış olması
gibi unsurlar, sınıflandırmanın yetersiz ve tartışmalı olduğu eleştirilerini güçlendiriyor.
Dosyada yer alan fotoğraf sayfası, olaydan kısa süre sonra çekilmiş görüntülerle Epstein’ın yüzünü ve bulunduğu alanı belgeliyor. Zaman çizelgesi; alarm çağrısı, personelin hücreye girişi, sedyeyle nakil, özel gözetim ve intihar izleme prosedürlerinin devreye alınmasını ayrıntılandırıyor.
