Cuma günü açıklanan ve “Epstein dosyaları” olarak adlandırılan yeni belge grubunda, daha önce ortaya konan yakın sosyal bağları tamamlayan yazışmalar yer aldı. Belgelerde, ünlü akademisyen ve dilbilimcinin, arkadaşının çocukların cinsel istismara uğradığı özel Karayip adasından söz ettiğine dair bir işaret bulunmuyor.
Ancak bu yazışmalarda Chomsky ile Epstein arasındaki kişisel yakınlık açık biçimde hissediliyor. Bu durum, daha sıradan sosyal buluşmaların planlandığı çok sayıda e-postada da görülüyor.
Belgelerde ayrıca, Chomsky’nin, Donald Trump’ın ilk başkanlık döneminde Beyaz Saray’ın sağcı baş stratejisti olan Steve Bannon’a, bir tanışma görüşmesi ayarlamak için yazdığı bir e-posta da yer alıyor.
“Konuşacak çok şey var,” diye yazan Chomsky, Bannon’ın iletişim bilgilerini kendisine Epstein’in verdiğini de ekliyor. Epstein, Trump’ın eski bir arkadaşıydı.
Epstein’in eski sevgilisi Karyna Shuliak ise bir noktada, kimliği gizlenen üçüncü bir kişiye gönderdiği e-postada, kendisi ve erkek arkadaşının Chomsky ve eşine iki adet genetik test kiti göndermek istediklerini yazıyor.
En dikkat çekici olan ise şu: 2019’un Şubat ayı sonlarında Epstein, bir iş ortağına, basın ve kamuoyunda maruz kaldığı “korkunç muameleyle” nasıl başa çıkması gerektiği konusunda Chomsky’den tavsiye aldığını aktarıyor. Bu, Epstein’in reşit olmayan bir kişiden fuhuş talep etmek suçundan suçlu bulunmasından 11 yıl sonra ve federal gözetim altında, seks ticareti suçlamalarını beklerken intihar ederek öleceği bildirilen tarihten aylar önce gerçekleşiyor.
Epstein’in bir avukat ve halkla ilişkiler danışmanına ilettiği, Chomsky’nin ilk adıyla imzalanmış olduğu belirtilen metinde şu ifadeler yer alıyor:
“İlerlemek için en iyi yol, bunu görmezden gelmektir. Bu özellikle kadın istismarı konusunda gelişen ve artık bir suçlamayı sorgulamanın bile cinayetten daha ağır bir suç sayıldığı noktaya ulaşan histeri göz önüne alındığında geçerlidir.”
Ne Chomsky ne de ikinci eşi ve sözcüsü Valeria Chomsky, Epstein’le ilgili e-postalar hakkında — 2019’da verildiği iddia edilen bu tavsiyenin gerçekliğine itiraz edip etmedikleri de dahil — sorulara hemen yanıt verdi.
‘Karayipler hakkında hayaller’
Bununla birlikte, kongresel bir şeffaflık yasası kapsamında yayımlanan son yazışmalar, Chomsky’nin daha önce Epstein’le ilişkisinin esas olarak finansal olduğu yönündeki açıklamalarını zayıflatmayı sürdürdü. Epstein, geçen yüzyılın en etkili figürlerinden bazılarıyla sık sık birlikte görüntülenmişti.
Bu düzenli temaslar gerçekten de finansal meseleleri kapsıyordu. Bunlar arasında, Chomsky’nin ilk evliliğinden olan çocuklarıyla, para ve bir daire satın alınması etrafında şekillenen karmaşık bir anlaşmazlık sürecinde Epstein’le görüş alışverişinde bulunması da vardı.
Bir noktada Chomsky’nin miras avukatı, 187 bin dolarlık bir ödeme etrafındaki tutarsızlıklar nedeniyle bir finans danışmanına sert bir e-posta gönderilmesini önerdi. Avukat bu e-postanın taslağını da hazırlamıştı. Ancak dünyanın en parlak entelektüellerinden biri olarak anılan Chomsky, bu mesajın gönderilmesinin iyi bir fikir olup olmadığı konusunda Epstein’in görüşünü almayı ihmal etmedi.
Epstein, yanıtında kısmen şöyle yazdı:
“Göndermesine onay vermelisin ama zor soruları sormaya yanaşmadığı için onu uyarmalısın. Saçmalık.”
Bir başka aşamada Valeria Chomsky, Epstein’le bağlantılı bir kişinin, “Chomsky Challenge in Linguistics” adlı etkinliğin yürütülmesine yardımcı olmak amacıyla 20 bin dolarlık bir çek göndermesini organize etti.
Bunun ötesinde, Chomsky’nin Epstein’le olan bağlantısı, birlikte tatile çıkma davetleri ve çevresine tanınmış isimlerin dahil olması gibi sonuçlar doğurdu.
Örneğin, 2016’da bir araya gelme planları yaptıkları bir dönemin ardından Epstein, Chomsky’ye şöyle yazdı:
“Her zamanki gibi keyif aldım. New York’a mı yoksa Karayipler’e mi geliyorsun? Yemeklerin tadını çıkar.”
Chomsky’nin yanıtı şöyle oldu:
“Biz de çok keyif aldık. Valeria her zaman New York’u ister. Ben ise Karayipler’deki ada hakkında gerçekten hayaller kuruyorum.”
Aynı yıl içinde Epstein, Brooklyn doğumlu biri olarak, New York’ta “her zaman müsait” olduğunu, şehirde kendileri dışında herkesin tatilde olacağını ve bunun Woody’den ayrı bir zaman olacağını yazdı. “Belki bunu tekrar yapabiliriz,” dedi.
Chomsky ise Epstein ve “Allens” ile akşam yemeği yemenin “harika” olacağını yazdı. E-postalarda bu ifadenin, 1992’de kızı Dylan Farrow tarafından kendisine yöneltilen ve kendisinin reddettiği cinsel saldırı iddiaları nedeniyle sektörün büyük bölümünden dışlanan yönetmen Woody Allen ve eşi Soon-Yi Previn’i mi kastettiği belirtilmiyor. Ancak bu yönde güçlü işaretler bulunuyor.
Nitekim daha sonra Epstein’e, 23andMe adlı şirketten genetik test kitlerinin Woody ve Soon-Yi’ye teslim edileceği bildirildi. Aylar sonra, 2017 baharında, Shuliak’ın Epstein aracılığıyla Chomsky çiftine de aynı türden testleri göndermeyi ayarladığı görüldü.
Yaklaşık bir yıl sonra Chomsky, Bannon’a yazarak kendisi ve Valeria’nın “geçen gece sizi kaçırmış olmaktan duydukları üzüntüyü” dile getirdi.
“Jeffrey bana adresinizi verdi,” diye yazdı. “Umarım çok geçmeden yeniden bir şeyler ayarlayabiliriz. Konuşacak çok şey var.”
‘Dikkate alma’
İlişkide zaman zaman şakalaşan bir ton da görülüyordu. Epstein, bir noktada Noam ve Valeria Chomsky’yi “Plüton ve onun uydusu”na benzetti. Chomsky “Plüton hangisi?” diye sorduğunda Epstein, kulağı dikilmiş Disney karakterinin bir fotoğrafını gönderdi.
Chomsky, antropomorfik köpeğin kendisine benzediğini söyleyince Epstein cinsel çağrışımlı bir şakayla, “Bu yaşta bir şey hâlâ dik duruyorsa, bununla gurur duy,” diye yazdı.
“Can acıtıcı,” diye yanıtladı Chomsky. Epstein ise, “Güzel, demek ki hâlâ hisleri var,” diye karşılık verdi.
Epstein’in Chomsky’den aldığını söylediği kamuoyu yönetimi tavsiyesi, federal bir yargıcın, ABD Adalet Bakanlığı savcılarının Epstein’le yaptıkları bir savunma anlaşmasını mağdurlardan gizleyerek federal yasayı ihlal ettiğine hükmetmesinden kısa süre sonra geldi.
Bu anlaşma, Epstein’in 2008’de Florida eyalet mahkemesinde fuhuş suçlamalarını kabul ederek yalnızca 13 ay yerel bir cezaevinde yatmasına olanak tanımıştı. Oysa bir federal yargıç, Epstein’in ve ortaklarının reşit olmayan kızları uluslararası düzeyde temin ettiği bir seks ağı yürüttüğüne dair güçlü kanıtlar bulunduğunu belirtmişti.
Kararın ardından iki gün içinde Epstein, “Chomsky’den düşünceler” başlığıyla bir e-postayı avukatına ve halkla ilişkiler danışmanına gönderdi. Metin “Noam” imzasını taşıyordu ve şöyle diyordu:
“Basında ve kamuoyunda sana yapılan korkunç muameleyi izledim. Bunu söylemek acı ama bence en iyi yol görmezden gelmek. Ben de her türden tonlarca histerik suçlamayla uğraştım. Belirli bir konuda doğrudan yorum istenmedikçe hiçbirine dikkat etmiyorum. Can sıkıcı ama en iyi yol bu.”
Metinde ayrıca, kadın istismarı konusunda gelişen “mevcut ruh hâlinin” zamanla sönümleneceği varsayımı da yer alıyordu — her ne kadar bunun çok sayıda “işkence ve sıkıntıyı” önlemeye yetmeyeceği kabul edilse de.
Bu ruh hâli sönümlenmedi. Temmuz 2019’da federal savcılar Epstein’i New York’ta seks ticaretiyle suçladı. Ağustos 2019’da Epstein, federal gözetim altındayken 66 yaşında intihar ederek hayatını kaybetti. Yardımcısı Ghislaine Maxwell ise 20 yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Trump’ın 2024’teki ikinci başkanlık kampanyasında Epstein’in “müşteri listesini” yayımlama sözü vermesinin ardından dosyaya ilgi yeniden arttı. Ancak Trump göreve geldikten sonra Adalet Bakanlığı böyle bir listenin bulunmadığını açıkladı. Artan baskılar üzerine Trump, Epstein dosyalarının daha fazla bölümünün açıklanmasını öngören yasayı imzaladı.
97 yaşına giren Chomsky, MIT’de profesör emeritus. Arizona Üniversitesi’nden bir sözcüye göre, Ekim 2023’ten bu yana üniversitedeki görevinden ücretsiz tıbbi izinli durumda. (Guardian)
Yazıyı beğendiysen, patronumuz olur musun?
Evet, çok ciddi bir teklif bu. Patronumuz yok. Sahibimiz kar amacı gütmeyen bir dernek. Bizi okuyorsan, memnunsan ve devam etmesini istiyorsan, artık boş olan patron koltuğuna geçmen lazım.
Serbestiyet; Türkiye'nin gri alanı. Siyah ve beyazlar içinde bu gri alanı korumalıyız. Herkese bir gün gri alanlar lazım olur.
