Çeviriler

Lübnan’da ortaya çıkan radikal Hristiyan örgüt Rabbin Askerleri (Cunud er-Rab) Şii Allah’ın Partisi (Hizbullah) ile Ugandalı ‘Rabbin Direniş Ordusu’na (LRA) benzetiliyor.

Yenidoğan hemşiresi olarak görev yapan İngiliz asıllı Lucy Letby, yıllar süren ve Birleşik Krallık'ı dehşete düşüren bir davada yedi bebeği öldürmekten hüküm giydi. Ne yazık ki seri katil hemşirelerin insanların tahmin ettiğinden çok daha yaygın olduğu anlaşıldı. Peki mesleği hastabakıcılık ve hastalara yardım etmek olan bir hemşireyi, insanlara böylesine korkunç bir acı çektirmeye iten şey tam olarak ne olabilir? Lucy’nin yazmış olduğu bir kısa mesaj olası bir Tanrı kompleksine işaret ediyor: "...bazen düşünüyorum, bunca hasta bebek nasıl oluyor da kurtuluyor, fakat diğerleri ani ve beklenmedik bir şekilde ölüveriyor?... Sanırım olması gereken şey bu." Olası açıklamalardan biri de şu: Hemşireler ve diğer sağlık çalışanları işlerinin doğası gereği ölümle sıradan insanlardan çok daha yakın bir ilişki kuruyor. Ölümle kurdukları düzenli irtibat, bu insanların bakış açılarını çarpıklaştırmış olabilir.

Freddie deBoer yazdı: "Aşırı Elit Üretimi" kavramı son birkaç yıldır büyük ilgi görüyor, bunun nedenini anlamak o kadar da zor değil. Aşırı Elit Üretimi kavramı bir toplumun ayrıcalık tahsis edebileceğinden çok daha fazla ‘elit sınıf üyesi’ yetiştirdiği tarihsel dönemleri ifade etmektedir. Turchin çalışmasında, bu tür tarihsel dönemlerin çoğunlukla toplumsal huzursuzluklara yol açtığını savunuyor; bunun nedeni olarak da küskün elitlerin hak ettiklerine inandıkları toplumsal avantajlar için kıyasıya rekabet etmelerini gösteriyor. Belki de gençleri, yaşamaya değer tek hayatın yazar, müzisyen ya da influencer oldukları bir hayat olduğu fikrinden nazikçe uzaklaştırabiliriz. Ve bunun yerine sıradan işlerin güven vericiliğinin, bir yandan da bir şeyler üretmenin tatminiyle birleştirilebileceğini gösterebiliriz. Çünkü bir ulusun istikrarını bozan şeylerden birisi de geleceğe dair tutarlı bir vizyonu ya da geleceğe dair bir başarı umudu kalmayan yeni nesillerin varlığıdır.

Barbie filmi bazı ilerici siyasi çevrelerden büyük övgü aldı, toplumsal cinsiyet çalışmalarına yönelik kurnaz göndermeleri bazı akademisyenleri heyecanlandırdı. Görmezden gelinmeye ya da hafife alınmaya o kadar alışkınız ki, belki de kabul görmenin verdiği yeni sevinçler anlayışla karşılanabilir: 'Kadın eylemliliği!’ 'Bilişsel uyumsuzluk!’ 'Ataerkillik!’ ‘Arşivcilik!’ mesaj alındı tamam. Film için bu bir pazarlama başarısıdır ancak pembeyle sınırlı vizyonuyla dünyanın acımadığı çoğu kadın için bir anlamı yok.

Financial Times: “Prigozhin ve adamlarının serbest kaldığı her günün, Putin iktidarına yönelik saatli bir bomba olduğu düşünülüyordu. Aslında ayaklanmadan bu yana geçen iki ay, Putin rejimi tarafından Prigozhin'in operasyonlarını kontrol altına almak, hâkim olduğu medya imparatorluğunu dağıtarak imajını yok etmek amacıyla oldukça verimli şekilde kullanıldı. Wagner savaşçılarının çoğu Savunma Bakanlığı ile sözleşme imzaladı. Kremlin, Wagner'in aktif olduğu Afrika ve Orta Doğu ülkelerindeki liderlerle bağlarını yineleyerek kendini sağlama aldı. Prigozhin'in uçağının düşmesinden bir gün kadar önce Rusya Savunma Bakan Yardımcısı Yunus-Bek Yevkurov, Libya'yı ziyaret ederek Halife Hafter ile görüştü. Yani Kremlin, Prigozhin devre dışı kaldığında Rusya'nın çıkarlarının etkilenmemesi için acil durum planı uyguladı. Bu planın başarı şansı yüksek. Ne de olsa Prigozhin hiçbir zaman bağımsız bir aktör olmamış, her daim Putin Rusya'sının gölge elçisi olarak faaliyet göstermişti”