ABD Temsilciler Meclisi Denetim Komitesi’ndeki Demokrat milletvekilleri, reşit olmayan kızlara yönelik cinsel istismar suçlamalarıyla anılan Jeffrey Epstein dosyası kapsamında 68 yeni fotoğrafı kamuoyuna açıkladı. Fotoğraflar, Epstein’in mirası tarafından Kongre’ye teslim edilen ve bağlam, tarih ya da açıklama içermeyen on binlerce görsel arasından seçildi.
Demokratlar, yayımlanan bu yeni setin şeffaflık amacıyla kamuoyuyla paylaşıldığını vurgularken, fotoğraflarda yer alan kişilerin görünmesinin herhangi bir suç isnadı anlamına gelmediğini özellikle belirtti.
Bill Gates, Noam Chomsky ve Steve Bannon kareleri
Yayımlanan fotoğraflar arasında Microsoft’un kurucusu Bill Gates, dilbilimci ve aktivist Noam Chomsky ve Donald Trump’ın eski danışmanı Steve Bannon gibi kamuoyunda tanınmış isimlerin Epstein’le birlikte ya da onun çevresinde görüldüğü kareler yer aldı.
Bill Gates’in yer aldığı fotoğrafta, Gates yüzü karartılmış bir kadınla birlikte, bir otel lobisini andıran bir mekânda görülüyor. Noam Chomsky ise Epstein’le birlikte bir uçakta sohbet ederken yer alıyor. Komite, bu fotoğrafların tek başına herhangi bir yasa dışı faaliyetin kanıtı olarak sunulmadığını vurguladı. Fotoğraflarda görünen birçok isim de daha önce Epstein’le bağlantılı her türlü suç iddiasını reddetmişti.
“Kız göndereceğim” mesajı
Fotoğraf setinde yer alan en dikkat çekici belgelerden biri, bir mesajlaşma uygulamasından alınmış ekran görüntüsü oldu. Görüntüde şu ifade yer alıyor:
“I will send u girls now”
(“Şimdi sana kızları göndereceğim”)
Demokratlar bu yazışmayı, Jeffrey Epstein için kadınların ayarlanmasına dair endişe verici bir mesaj olarak tanımladı. Ancak mesajın kimler arasında geçtiği, hangi tarihe ait olduğu ve hangi olayla bağlantılı olduğu konusunda herhangi bir ayrıntı paylaşılmadı.
Rus pasaportu ve haritalar
Yayımlanan görseller arasında, büyük bölümü karartılmış kadınlara ait bir Rus pasaportunun fotoğrafı ile birlikte haritalar da yer aldı. Epstein dosyalarında daha önce de uluslararası bağlantılar ve farklı ülkelerden genç kadınların Epstein çevresine taşındığı iddiaları gündeme gelmişti. Komite, bu pasaport ve harita görüntülerinin de Epstein ağının uluslararası boyutuna işaret eden materyaller arasında değerlendirildiğini belirtti.
Pasaportun kime ait olduğu ve Epstein ya da çevresiyle nasıl bir bağlantısı bulunduğu konusunda kamuoyuna ayrıntı verilmedi.
Lolita alıntılı fotoğraf
Fotoğraflar arasında ayrıca, bir kadının ayağına Vladimir Nabokov’un Lolita romanından bir cümlenin yazıldığı bir görüntü de yer aldı. Fotoğrafta arka planda Lolita romanının kendisi görülürken, ayağa yazılan alıntı şu şekilde:
“Sabahları Lo’ydu, düpedüz Lo; tek çorapla, bir metre kırk yedi boyundaydı.”
Bu cümle, Nabokov’un 1955 tarihli romanında anlatıcının “Lo” diye hitap ettiği reşit olmayan kız çocuğunu fiziksel olarak betimlediği pasajlardan biri olarak biliniyor. Lolita romanı, bir yetişkin erkeğin küçük bir kıza duyduğu sapkın arzuyu konu alması nedeniyle edebiyat tarihinde çocuk istismarıyla özdeşleşmiş bir eser olarak kabul ediliyor. Bu nedenle söz konusu alıntı, Epstein dosyasında yer alan istismar ve insan ticareti iddiaları bağlamında sembolik bir edebî referans olarak dosyada yer aldı.
“Bağlam yok, temsili örnek”
Temsilciler Meclisi Denetim Komitesi’nin kıdemli Demokrat üyesi Robert Garcia, Ağustos ayında Epstein mirasına gönderilen celp sonrasında yaklaşık 95 bin fotoğrafın komiteye teslim edildiğini açıkladı. Garcia, bu görsellerin hiçbir bağlamsal bilgi içermediğini, bu nedenle yayımlanan fotoğrafların “geldiği şekliyle” ve yalnızca temsili bir örnek olarak kamuoyuna sunulduğunu belirtti.
Fotoğraflardaki karartmaların, mağdurların ve hayatta kalanların kimliklerini korumak ve mağdur olup olmadığı bilinmeyen genç kadınların ifşa edilmesini önlemek amacıyla yapıldığı bildirildi.
Cumhuriyetçiler ise Demokratları, fotoğrafları seçerek yayımlamak ve hedefli karartmalarla siyasi bir anlatı oluşturmak ile suçladı.
Kritik tarih: 19 Aralık
Bu yeni fotoğraf seti, Kongre’nin Epstein Files Transparency Act kapsamında Adalet Bakanlığı’nı 19 Aralık’a kadar tüm Epstein dosyalarını kamuoyuna açıklamaya zorladığı bir dönemde yayımlandı.
Jeffrey Epstein, reşit olmayan kızlara yönelik cinsel istismar ve insan ticareti suçlamalarıyla yargılanmayı beklerken 2019 yılında New York’taki hücresinde ölü bulunmuş, ölümü resmî kayıtlara intihar olarak geçmişti.
