KADEM’in ‘Onur Yürüyüşü’ fotoğrafına küçük bir düzeltme

Kadın ve Demokrasi Derneği’nin (KADEM), “Eşcinsel Onur Yürüyüşü”ne karşı çıkarken paylaştığı üç “gerçek onur yürüyüşü”nden biri ciddi bir tarihsel hatayla malûl.

KADEM’in Twitter hesabında dün gece (28 Haziran) yer alan üç fotoğraftan birinde, İstiklal Savaşı sırasında kağnılarla cepheye silah taşıyan kadınlar olduğu düşünülen bir grup köylü kadın, “Gerçek Onur Yürüyüşü budur!” başlığıyla paylaşılmıştı.

Oysa fotoğraf, Balkan Savaşları sırasında Bulgarlardan kaçan Türk köylülerini gösteriyordu ve 1912’de Fransız fotoğrafçı Jacques Benoist-Mechin tarafından çekilmişti.

Fotoğrafın yer aldığı albümün Fransızca orijinalinin adı “La Turquie se devoile, 1908-1938.” Albümün İngilizcesi ise  “The End of the Ottoman Empire 1908-1938” başlığıyla yayımlandı.

Önceki İçerikOsmanlı ne kadar moderndi (5) Kolay mı sandın, Avrupa-merkezciliği eleştirmeyi?
Sonraki İçerikYeni vaka sayısı iyileşenlerden fazla