2017’de bir yıl tutuklu kalan ve tutukluluğu Almanya ile Türkiye arasında diplomatik krize yol açan Yücel, tahliye edildiği Şubat 2018’den bu yana yeni davalar ve soruşturmalarla karşı karşıya kalıyor. Yücel’in Türkiye’de tutuklanmasını ve dava sürecini başlatan, 2016’da Die Welt gazetesinde yayımlanan yazılarında kullandığı ifadelerdi.
Son olarak ise Yücel’in 6 Kasım 2016 tarihli yazısında, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’a yönelik “darbeci” nitelemesi nedeniyle Cumhurbaşkanı’na hakaret suçlamasıyla yeni bir dava daha açıldı.
İstanbul’da açılan dava, “devleti alenen aşağılama” suçlamasıyla yargılandığı dosyayla birleştirildi.