ÇEVİRİ: WP’tan Kavala başyazısı: ‘Putin’in bile çılgınca bulacağı bir mantık Türkiye’de yerleşmiş durumda’
Washington Post, bugünkü (17 Ekim) başyazısını yıllardır hüküm verilmeden tutuklu olarak cezaevinde tutulan Osman Kavala’ya ayırdı. Başyazının tam çevirisi şöyle.
ÇEVİRİ – Washington Post editörleri Trump’ın Belarus sessizliğini kınadı
Dünyanın yakından takip ettiği Belarus protestoları ikinci haftasını doldururken, seçim gününden beri ülkedeki gelişmelerle ilgili soruları kısa cevaplarla geçiştiren Trump’ın Lukaşenko ve kurmayları konusunda...
ÇEVİRİ – Kıbrıslı Rumların propagandası The Times’dan döndü: Hayır, o kadın Türk
Kıbrıslı Rumların “74 Türk işgalinde öldürülen Rumlar” notuyla sosyal medyada paylaştığı fotoğrafın gerçek hikâyesini The Times yazdı: Hayır, o kadın 1964’te eşinin Rum askerler tarafından öldürüldüğünü öğrenen Nevcihan Oluşum.
Suriye iç savaşından sarsıcı bir fotoğrafçılık hikâyesi
O muhtemelen çok farklı iktidarların hakimiyeti altında yaşayıp sanatını gerçekleştirebilmiş tek fotoğrafçı. Esad'dan IŞİD’e birçok tarafın fotoğrafçılığını yapmış olsa da bağımsız kalmayı başarmış... İki BBC muhabiri, Abood Hamam’ın şaşırtıcı hikâyesini anlatıyor: Bir fotoğraf seni öldürebilir, fakat yaşatabilir de.
- Advertisement -
Mekke taksicileri bu Kurban Bayramı’nda çok mahzun
Hac günlerinde hacıların sel olup doldurduğu Mekke sokakları pandemi nedeniyle bugünlerde bomboş. Kurban Bayramı’ndan önceki birkaç ayda bütün bir yılı rahatça geçirebilecek kadar para kazanan taksiciler, şimdi kara kara düşünüyor. BBC.com’dan Faarea Masud Mekke taksicilerini yazdı.