Doğan Gürpınar’dan liberalizmin öyküsü: ‘Serbestiyet’ negatif algılandı Namık Kemal ‘hürriyet’ dedi

Doğan Gürpınar, Türkiye’de liberalizmin serencamını incelediği yeni kitabı “Zincirli Hürriyet Diyarında”yı Serbestiyet kanalında Onur Erkan'a anlattı: “Fransız Devrimi’nden sonra ‘liberte’ kelimesi, ilk olarak ‘serbestiyet’ diye çevrildi. İnsanların ‘serbestiyet’ istemesi geleneksel bir düzende tehdit algılandı. Yıkıcı, nifak sokucu, fesat bir kavram olarak görüldü. Namık Kemal’ler muhtemelen bundan dolayı hürriyet kelimesini tercih ediyor. ‘Serbestiyet’in negatif algısı olmasa belki de o duygu yoğun kelime ‘serbestiyet’le karşılanacaktı.”