Meyhaneye girdim, Ohannes,
Meyhaneye girdim İkonia’da[1],
Girmez olaydım keşke,
Girmez olaydım!
Herkes birbirine benziyordu çünkü orada
Ve herkes tıpatıp meyhaneciye…
Meyhaneye giren de öyle,
Meyhaneden çıkan da öyle!
Sordum, sarhoşların en ayığına.
“Söylemediler mi, dedi
Alaycı bir gülüşle bana,
“Söylemediler mi, buranın
Cıladin’in[2] Yeri olduğunu yoksa?
Onun meyhanesindesin, yabancı,
Onun sırladığı aynaların içinde…
Bi bak, bi bak çevrene şöyle,
İnsanların yüzlerine ve içlerine!
Buraya sarhoş giren de Cıladin olur çıkar,
Su gibi saf, ateş gibi, ayık giren de.
Ham giren, nar gibi kızarır çıkar,
Kurt giren, kuzuya döner,
Kör girenin, her yanı göz kesilir.
Taş girecek olsa, ipek,
Toprak girecek olsa,
Ademsoyu olur çıkar, en incesinden.
Burası Cıladin’in aynalı meyhanesi,
Bizler de ikizleriyiz onun,
Öz be öz ikizleri,
Aynı çömlekçinin tezgâhında
Sırlanmış, cilalanmış
Hem sarhoş, hem aşık şarap testileri yani…”
29 Mayıs 2011
‘Dağın Öteki Yüzü’ Kitabı
——————————————————————————————————————————————————–