Etyen Mahçupyan
Bir fırsatçılık ve yabancılaşma öyküsü
Örgütün Çözüm Süreci’ni araçsallaştırdığı, ahlaki açıdan sorunlu, güvenilirliği olmayan bir muhatap olduğu ortaya çıkmıştı. Erdoğan bu suistimal tablosuna tepki verdi… Böyle bakıldığında Çözüm Süreci’ni durduranın iktidar olduğunu söylemek mümkün olsa da, PKK/HDP tarafının Çözüm Süreci’ni hiç hak etmediğini de belirtmek durumundayız.
Kongre’nin getirdiği artılar ve eksiler
Bu Kongre partiyi bir arada tutma, yönetim kademelerinde paylaşım ve eklemlenme yaratma açısından bir eşiğin geçilmesini sağladı.
Davutoğlu’nun yolu
Kongre’de Davutoğlu’nun tek alternatif olarak parti başkanı olması artık karşımızda farklı bir Davutoğlu olduğunun da belirtisi. Ayrıca unutmamak lazım ki geçen yıl Davutoğlu’na itiraz Erdoğan’a itiraz anlamına geliyordu.
A Cyclops on Mount Kaf
The PKK turns out to have never really reconciled itself to unarmed politics. A discourse of peace may frequently be deceptive, and may lead those who appropriate it to lose touch with reality. It is the easiest thing on earth to come up with a discourse of peace, whereas a practice of peace is extremely difficult.
Kongre sonrası AKP
Kongre’nin siyasi anlamını özetlemek gerekirse ilk olarak Erdoğan’ın parti üzerindeki açık gücünün ve ‘hakemlik’ konumunun altını çizmek lazım… Görünen o ki artık Erdoğan AKP içinde siyaset üstü bir özellik kazanmış ve bunu partinin yönetimi açısından işlevsel kılmış durumda.
AKP’de geçiş dönemi
AKP bir geçiş dönemi yaşıyor ve süresi bir yandan kasım seçiminin sonucuna, diğer yandan Davutoğlu’nun performansına bağlı.
The AK Party after its congress
The AK Party, after acting as the ruling power for 13 years without an interval, signaled in the fifth party convention that it will...
Eski ve yeni arasında AKP’nin yolu
Kürt meselesinin ve Çözüm Süreci’nin çift yönlü bir rolü olduğu açık. Çözüm ‘yeni’ olanın bir adım daha ilerlemesi, ‘eskinin’ direnme yeteneğinin bir hamle daha kırılması demek. Çözümsüzlük ise ‘yeninin’ direnemediğinin, ‘eskiye’ teslim olacağının habercisi.
Erdoğan’a kritik Batı desteği
Batı basınında Erdoğan aleyhine, onu şeytanlaştıran, diktatör olduğunu öne süren yazılar çıktığında, bunlar oradaki Kürtler tarafından Türkiye’deki akraba ve arkadaşlarına iletiliyor.
The West’s critical support for Erdoğan
We were in Şanlıurfa earlier this month as a part of a Center for Public Policy and Democracy Studies (PODEM) project. This historic city,...
Kaf Dağı’nda bir Cyclops
PKK silahsız siyaseti hiçbir zaman hazmedemedi. Barış söylemi çoğu zaman aldatıcı olabiliyor ve bizzat bunu sahiplenenleri de gerçeklikten uzaklaştırabiliyor. Barış söylemi dünyanın en kolay şeyi… Barış davranışı ise son derece zor.
Laik literati ve Müslümanlar
Laik aydından beklenen güvenli sularda yüzmeyi bırakıp, bütün topluma hitap edebilen entelektüel bir duruş sergilemesiydi. Toplumsal barış ancak böyle olabilir, demokrasiye yumuşak geçiş böyle sağlanabilir ve ‘bizlerin’ kimliği de fazla zedelenmeden dönüşüm geçirerek ayakta kalabilirdi.
Anti-Erdoğan siyasetin basit sonucu
Karşınızda böyle bir rakip varken temel amacınız tabanınızı militanlaştırmaktan ziyade AKP’den oy almak olmalı. Bu ise çatışma dilinden uzaklaşmanızı gerektiriyor. Eğer böyle bir durumda AKP gerilimi devam ettirmeye kalkarsa oy kaybedeceğinden kimsenin kuşkusu olmasın. Dolayısıyla şikayet edilen ‘Erdoğan dilini’ mümkün kılan şey aslında bizzat muhalefetin tutum ve söylemi.
Why no coalition?
At the end of the day, if today we are heading for new elections, it is the MHP that bears the strategic and the CHP that bears the tactical blame for this outcome.
The simple consequence of anti-Erdoğan politics
It is a problem for Erdoğan's opponents that his prestige has strengthened further in the Justice and Development Party (AK Party) and in the eyes of the public, if one fails to approach him fairly.
Demokrasiyi oyun sanmak
Ne demokrasi bir oyun, ne de laik kesim gerçek bir özne. Öte yandan laik kesimin ‘özne’ olabilmesi demokrasinin bir ‘oyun’ olmasını gerektiriyor.
Koalisyon niçin yapılamadı?
Sonuçta bugün bir yeniden seçime gidiliyorsa, bunun stratejik sorumlusu MHP, taktiksel sorumlusu ise CHP’dir.
The AKP’s last move
In the end, the government did come up with a very successful move: All the bargaining that had been going on with the US for months was concluded with an agreement that enabled Turkey to draw US support to its side, with the further corollary that Turkey came to be certified as a primary partner in the struggle against IS. (…) Cooperation with the US also means cooperation with the Turkish army, and renders the AKP’s survival significant and functional directly in the eyes of these two actors.
Ya HDP barajı geçemeseydi?
Eğer HDP Meclis dışı kalsaydı, AKP Çözüm Süreci’ne sahip çıktığını söylese bile ateşkesin ihlalinin sorumluluğunu taşımak zorunda kalacaktı. Oysa şimdi Çözüm Süreci’ni kenara koyduğunu deklare etse bile ateşkes ihlalinin sorumluluğu PKK’da. Çünkü Çözüm Süreci için ateşkes gerekli koşul ama tersi geçerli değil.
Kürtlerin oyları nereye?
HDP’ye gitmiş olan oyların orada kalıp kalmaması esas olarak AKP’ye bağlı. Mesele HDP’nin yanlışları değil, AKP’nin yanlışları…
Hikâyesi olanlar ve olmayanlar
Siyaset yelpazesine baktığımızda hikâyesi olan iki parti görüyoruz: AKP ve HDP.
Some further analyses from Diyarbakır
The Kurds are abiding by political realism in their search for a way out. People are aware of all the power relations, the costs and the opportunities.
Diyarbakır’dan analizler
Kürt halkı siyasi gerçekçilik içinde kendisine bir çıkış yolu arıyor. İnsanlar dengelerin, maliyetlerin ve fırsatların farkında…
AKP’nin son hamlesi
Hükümet epeyce başarılı bir hamle yaptı: ABD ile aylardır sürmekte olan görüşmeler anlaşma ile sonuçlanarak Türkiye’nin ABD desteğini yanına alması sağlandı. Bunun uzantısı olarak da Türkiye IŞİD’le savaşın asli unsurlarından biri olarak tescil edildi. (…) ABD ile işbirliği aynı zamanda Türkiye ordusu ile de işbirliğini ifade ediyor ve AKP’nin ayakta kalmasını bizzat bu aktörlerin gözünde anlamlı ve işlevsel kılıyor.
Under a violated truce, a ‘new’ Diyarbakır
In these circumstances, in order to foresee what the coming weeks and months are likely to bring, it becomes important to have a sense of what the people in the Southeast might be thinking and feeling, what criteria they might be judging the two sides by, how they might be reading politics and the region.
Ateşkes ihlalinde ‘yeni’ Diyarbakır
Böyle bir ortamda Güneydoğu halkının ne düşünüp hissettiği, taraflara hangi ölçütlerle baktığı, bölgeyi ve siyaseti nasıl okuduğu, önümüzdeki dönemin neler getirebileceğini öngörmek açısından önemli.
İktidar olmak yeterli mi?
AKP’nin kendisine uygun koalisyonu tercih etmesi için, karşılığında istenen bedelin de uygun olması lazımdı. CHP fazlasını istedi, siyasal görünüm altında ideolojik davrandı, geleceği değil geçmişi referans aldı ve sonuçta AKP sıkıntılı da olsa ‘dizginlerin kendi elinde’ olduğu bir yolu göğüslemeyi tercih etti.
MHP ne yapmak istiyor?
MHP kriz istiyor… Krizlerin yaşanmasını ve çözülememesini istiyor. HDP’nin içinde olduğu bir seçim hükümetinde asker ve emniyet bütçesinin ele alınmasını, Suriye’de güvenli bölgeye ilişkin gerginlik yaşanmasını, 2 Ekim’de sona erecek askeri müdahale tezkeresinin tartışılmasını istiyor. Bu ortamda MHP elini bile kıpırdatmadan yüzde 25’i geçer diye düşünülüyor…
What does the MHP want to do?
Knowing that it shares a similar nationalist voter-base with the AK Party, the MHP now follows a policy to undertake ‘nationalism' on its own through a propaganda accusing the AK Party of the reconciliation process.
Restorasyon ve reform
AKP bir yıllık, CHP ise dört yıllık bir ortaklığı istiyordu. Bir yılın CHP için kabul edilemez olduğu açıktı, çünkü hem kendisini seçmene göstermek, hem de AKP’ye payanda olma suçlamasından kurtulmak için en az 2 yıla ihtiyaç vardı. Buna karşılık AKP’nin kendisini 4 yıl bağlamasını istemek de gerçekçi değildi.