Demin bir armut ağacı vardı,
Şimdi bir maskeli şövalye giriyor görüntüye!
Gözlerimi açıp kapatıyorum,
Açıp kapatıyorum, aman Allahım,
Maskeli şövalyenin yerinde
Babil kulesi dikili şimdi!
Demin Babi Kulesi vardı,
Şimdi loş mu loş bir kilisede
Bir akşam ayini görüyorum.
Gözlerimi açıp kapatıyorum,
Akşam ayininin yerine
Bir petrol kuyusu var şimdi!
Demin bir petrol kuyusu vardı,
Şimdi, burnundaki at sineğiyle
Amerikan başkanı gülümsüyor seyircilere!
Gözlerimi açıp kapatıyorum,
Açıp kapatıyorum, aaaa, bu iyi, iyi,
Kuyruklu bir piyano var önümde şimdi!
Demin kuyruklu piyano vardı orada,
Bir hecin devesinin üzerinde
Arabistanlı Lawrence var şimdi!
Gözlerimi açıp kapatıyorum, o çıkıyor,
Kürdistanlı Lawrence giriyor, tuhaf,
Sırıtarak şiirin objektifine!
Önce Arabistanlı Lawrence vardı,
Sonra Kürdistanlısı aldı yerini onun,
Gözlerimi açıp kapadım üç kere,
Bir köy düğünü var şimdi
Ve bir roket düşüyor, yazık,
Gelinle güveyin tepesine!
Kendi gözlerimle gördüm ama,
Daha demin bir roket düşmüştü oraya,
Şimdi bir soprano bağırıyor, hayret!
Açıp kapatıyorum, açıp
Kapatıyorum gözlerimi, Tanrım,
Bir köpek ısırıyor o sopranoyu şimdi!
Ama ah, biliyorum, biliyorum, anladım!
Şimdi de köpeği ısıracak Şarlo,
Şarlo’yu yutacak Papa, Papa’yı Bin Laden
Ve yutacak topunu birden
Tanrının cehenem ağızlı,
Cehennem karınlı büyük şiiri!
27 Temmuz 2005