Doğduğu Lice’de ilkokula bile gitmemişti. Medrese tahsili görmüş, Kürtçe okuma yazmayı da orada öğrenmişti. Bu arada Kulp müftüsü olabilmek için ilkokulu bitirmiş Türkçeyi ve Kürtçeyi çalışarak geliştirmişti. Üç gün önce İsveç’in Uppsala kentinde yitirdiğimiz Mehmet Emin Bozaslan’dan söz ediyorum.1964 yılında Kulp Müftüsü olduğunda Toplum Yayınları’nda çıkan İslamiyet Şeyhlik ve Ağalık (1964) ile Doğunun Sorunları (1966) kitaplarını yayınlamıştı.. Bozaslan ailesi Diyarbakır’dan İstanbul’a göçtü.
Kürtler açısından kalıcı bir iz bıkaran Kürtçe Alfabe’yi (1968) yazıp yayınladı. Oğlu Gani arkadaşımızdı. Şairdi. Genç yaşta aramızdan ayrıldı. Diğer oğlu Halit Bozaslan ise Paris’te uzun yıllar hocalık yaptı. Aynı günlerde Bozaslan bir önemli çalışmayı daha tamamladı. Ahmedi Hani’nin Mem u Zin’ini çevirip yayınladı (1968). Hemen toplattılar. 12 Mart 1971 askeri darbe dönemini hapishanede geçirdi. Durmaksızın çalışırdı. Onunla görüşmek için randevu almak gerekirdi. Kürtçe’ye yaptığı katkıları derinleştirmek için insanüstü bir çaba sarf etti. Çok önemli hizmetlerde bulundu. Daha da bulunmak istiyordu ama hayat izin vermedi.. Yazar ve yayıncı arkadaşı Ümit Fırat, onunla son görüşmesini anlattı: “Son nefesine kadar ara vermeksizin, binlerce sayfa tutan eser yazdı. Ne yazık ki, 3 gün önce 46 yıllık sürgün hayatı da sona erdi. Kürtler ve insanlık için büyük bir değerdi.”
Yazıyı beğendiysen, patronumuz olur musun?
Evet, çok ciddi bir teklif bu. Patronumuz yok. Sahibimiz kar amacı gütmeyen bir dernek. Bizi okuyorsan, memnunsan ve devam etmesini istiyorsan, artık boş olan patron koltuğuna geçmen lazım.
Serbestiyet; Türkiye'nin gri alanı. Siyah ve beyazlar içinde bu gri alanı korumalıyız. Herkese bir gün gri alanlar lazım olur.
