İçeriğe Geç Başlığa Geç Alt Bilgiye Geç
Hava Durumu
--°
İSTANBUL
Serbestiyet
  • Facebook
  • Instagram
  • Spotify
  • Twitter
  • Youtube
Patreon
Patronumuz Ol
  • CANLI
  • Haberler
  • Dünya
  • Yazarlar
  • Çeviri
  • Spor
  • Ekonomi
  • Kültür
  • Teknoloji
Serbestiyet
Patreon
Patronumuz Ol
Serbestiyet
3 Nisan 2026
Hava Durumu
--°
İSTANBUL
  • CANLI
  • Haberler
  • Dünya
  • Yazarlar
  • Çeviri
  • Spor
  • Ekonomi
  • Kültür
  • Teknoloji
Sosyal Medya
Facebook Instagram Spotify Twitter Youtube
Destek
  • Patreon
  • Kreosus
Patreon
PATRONUMUZ OL
Ana Sayfa Haberler Çeviriler Sayfa 5

Çeviriler

ÇEVİRİ | Ali Laricani: Kant’ın öğrencisi, rejimin demir eli

Serbestiyet - 18 Mart 2026 - 00:37

ÇEVİRİ | Dubai savaş için inşa edilmedi

ÇEVİRİ | ABD’li ünlü İran uzmanı Vali Nasr: İran uzun bir oyun oynuyor

ÇEVİRİ | Dünya Mikail’in adını bilmeli

ÇEVİRİ | Wall Street Journal’da tehdit gibi makale: “İran’dan sonra Türkiye dizginlenmeli”

ÇEVİRİ | Elif Şafak: Yakılan kitaplar, yakılan yazarlar ve Marzia

Serbestiyet - 30 Ocak 2024 - 16:28

ÇEVİRİ | Uluslararası Adalet Divanı’nın kararı İsrail’in ve Batılı...

Serbestiyet - 28 Ocak 2024 - 09:53

ÇEVİRİ | Richard Falk: Batı, Gazze’de insanlık tarihinin en aleni soykırımına...

Serbestiyet - 20 Ocak 2024 - 09:19

ÇEVİRİ | Haaretz yazarı Gideon Levy yazdı: Gazze’de yaşananlar soykırım değilse...

Serbestiyet - 18 Ocak 2024 - 09:59

ÇEVİRİ | Ünlü Amerikalı yazar Eve Ensler: Gazze’deki acıların korkunç videolarını...

Serbestiyet - 14 Ocak 2024 - 11:13

ÇEVİRİ | İsrail lobisinin istifa ettirdiği Harvard’ın ilk siyahi rektörü Claudine...

Serbestiyet - 7 Ocak 2024 - 11:03

ÇEVİRİ | Amerika 2024’e bu yeni yasalarla girdi: Cinsiyet ayrımsız oyuncak...

Serbestiyet - 4 Ocak 2024 - 14:48

ÇEVİRİ | Yurttaşlığı satışa çıkarmak: Dünyadaki vatandaşlık alıcılarının yarısı Türkiye’de, İranlılar...

Serbestiyet - 29 Aralık 2023 - 09:02

Gazze Günlükleri-25 Aralık: “Heryeri bombalıyorsunuz? Nereye gideceğiz?”

Serbestiyet - 25 Aralık 2023 - 21:05

Gazze Günlükleri | Gazzeli Bisan Owda’dan Noel kutlaması

Serbestiyet - 24 Aralık 2023 - 17:33

ÇEVİRİ | Dubai’nin “kaçak prenses”i gerçekten özgür mü? Paris’te görüştürüldüğü BM...

Serbestiyet - 24 Aralık 2023 - 12:52

ÇEVİRİ | Gazze’de yaşayan Musab Ebu Taha, New Yorker’a yazdı: ...

Serbestiyet - 23 Aralık 2023 - 10:17

Gazze’de bir gün: “Korkularımdan biri bu dünyadaki harika kitapları yeterince okuyamadan...

Serbestiyet - 19 Aralık 2023 - 18:03

ÇEVİRİ | Holokost’un gölgesinde: Avrupa’daki hafıza siyaseti bugün İsrail...

Serbestiyet - 17 Aralık 2023 - 12:07

ÇEVİRİ | Greta ve arkadaşları yazdı: Gazze’nin çektiği acıları dile getirmekten...

Serbestiyet - 11 Aralık 2023 - 09:54

ÇEVİRİ | Zizek yazdı: Antisemitizmin bugünkü kaynakları

Serbestiyet - 10 Aralık 2023 - 10:01

ÇEVİRİ | Dr. Henry Kissinger’ın Dr Henry Killinger olarak...

Serbestiyet - 3 Aralık 2023 - 16:59

ÇEVİRİ | Hemen herkes çeşitliliği ve kapsayıcılığı savunur… Ta ki siz...

Serbestiyet - 30 Kasım 2023 - 15:36

ÇEVİRİ | Öğrencim Yehia, İsrail bombardımanından sağ kurtuldu fakat annesini kaybeden...

Serbestiyet - 26 Kasım 2023 - 13:57

ÇEVİRİ | Javier Milei’nin liberter popülizmi!

Serbestiyet - 21 Kasım 2023 - 10:43

ÇEVİRİ | Habermas’ın altına imza attığı bildiri tartışılıyor: “Dayanışma ilkeleri üzerine...

Serbestiyet - 15 Kasım 2023 - 20:32

Abdullah Gül: “Ortadoğu dinamiklerini derinlemesine kavramasıyla tanınan Hakan Fidan’ın katkısı da...

Serbestiyet - 15 Kasım 2023 - 10:24

ÇEVİRİ | Pulitzerli Amerikalı gazeteci Chris Hedges yazdı: “Hepimiz monitörlerin önünde...

Serbestiyet - 14 Kasım 2023 - 16:05

ÇEVİRİ | “Gazze’de yaşananlar ders kitaplarında örnek olarak verilebilecek nitelikte bir...

Serbestiyet - 5 Kasım 2023 - 11:14

Eski Fransa Başbakanı Dominique De Villepin: “İkinci bir büyük tuzak daha...

Serbestiyet - 29 Ekim 2023 - 13:29

ÇEVİRİ | Bir çifte standart meselesi: Filistin

Serbestiyet - 29 Ekim 2023 - 09:56

ÇEVİRİ | Yirmi yıl CNN muhabiri olarak çalıştım. Gazeteciler olarak gerçekleri...

Serbestiyet - 26 Ekim 2023 - 09:32

ÇEVİRİ | İsrail istihbaratı neden ve nasıl başarısız oldu?

Serbestiyet - 25 Ekim 2023 - 09:04

ÇEVİRİ | Knesset’teki Filistinli milletvekili Ayman Odeh: İntikam yerine yaşamı tercih...

Serbestiyet - 22 Ekim 2023 - 12:10

ÇEVİRİ | “Bayanlar baylar, soykırıma buradan buyurun”

Serbestiyet - 17 Ekim 2023 - 14:59
1...456...2020 Sayfanın 5. Sayfası

PATRONUMUZ OL

Serbestiyet Patreon HesabıSerbestiyet Kreosus Hesabı

En Son Yazılar

Trump yine boşa konuştu: İsfahan vuruldu, petrol fırladı, küresel piyasalar sarsıldı

Serbestiyet - 2 Nisan 2026 - 18:19
İsfahan’da füze tesis vuruldu. Hürmüz Boğazı fiilen kapanırken petrol %8’den fazla yükseldi.

Barzanilerin televizyonu Öcalan’ın yüzünü sansürledi

Serbestiyet - 2 Nisan 2026 - 18:07
Rojava tartışmalarındaki yayınlarıyla popüler olan, Mesrur Barzani’nin sahibi olduğu Ava TV, haber bülteninde Öcalan’ın yüzünü blurladı.

Özgür Özel’den İBB için yeni seçim önerisi mi?:“Başkanı tutuklu belediyelerde AK Parti’yle anlaşıp seçimleri...

Serbestiyet - 2 Nisan 2026 - 13:20
Özel, başkanları tutuklanan veya kayyım atanan belediyelerde seçim yenilebileceğini söyledi: “AK Parti ve CHP anlaşıp belediye meclis üyelerini istifa ettirip seçimleri yenileyebiliriz ya da anayasa değişikliği yaparak geçici maddeyle yapabiliriz.”

DEM İmralı Heyeti Kurtulmuş’la görüştü

Serbestiyet - 2 Nisan 2026 - 16:22
TBMM Başkanı Numan Kurtulmuş'un makamındaki görüşme basına kapalı yapıldı.

MSB’den “Uçağımızı İsrail indirdi” diyen Perinçek’e suç duyurusu: “Bir parti genel başkanının dezenformasyon açıklamaları”

Serbestiyet - 2 Nisan 2026 - 13:14
Perinçek, Azerbaycan-Gürcistan sınırında düşerek 20 askerin hayatını kaybetmesine neden olan uçağı İsrail’in düşürdüğünü, bunun kamuoyuna açıklanmadığını iddia etmişti. MSB:“Bir siyasi parti genel başkanının açıklamaları açık bir dezenformasyondur. Suç duyurusunda bulunuldu.”

Serbestiyet TV

Etyen Mahçupyan: “Ben de kültürel Müslümanım”

Serbestiyet - 27 Mart 2026 - 16:16
Etyen Mahçupyan: “Yıllar önce yabancı bir muhabire verdiğim röportajda ‘Kendini kültürel olarak nasıl tanımlarsın?’ sorusuna ‘Kültürel Müslüman’ım’ diye yanıt vermiştim. Kültürel olarak baktığımız zaman: Hepimiz kültürel Müslüman’ız.”

“Netanyahu, İsrail’i yeni Sparta, garnizon devlet yapmak istiyor”

Serbestiyet - 27 Mart 2026 - 10:43
Stanford Üniversitesi Tarih Bölümü’nde İsrail üzerine çalışan Özgür Dikmen, Yıldıray Oğur’a anlattı: "Netanyahu’nun geldiği revizyonist Siyonizm geleneği dini değil, seküler bir gelenek. Revizyonist Siyonizm’in kurucusu Jabotinsky’nin ilk görev yeri İstanbul’du."

Yunus Emre Erdölen, Yıldıray Oğur’a Anlattı: “Beklenen rejim değişikliği İran’da değil, ABD’de yaşanabilir”

Serbestiyet - 22 Mart 2026 - 22:01
“Trump kendi seçimlerini kaybetmek istemiyorsa, kendi partisini kaybetmek istemiyorsa, bu savaştan bir noktada çıkmak zorunda kalacak.”

Trump’ın terörle mücadele şefi: “İran nükleer silahın eşiğinde değildi, ABD’yi savaşa İsrail sürükledi”

Serbestiyet - 19 Mart 2026 - 09:44
İstifasının ardından ilk kez Tucker Carlson’a konuşan Joe Kent, ABD’nin savaşa İsrail tarafından itildiğini savundu: “Charlie Kirk, bana İran’la savaşı engelle demişti, suikastını araştırmamız engellendi”

Etyen Mahçupyan: İlber Ortaylı, yakın tarihe geldikçe tarihçi olmaktan çıktı

Serbestiyet - 19 Mart 2026 - 12:23
Etyen Mahçupyan, Yıldıray Oğur’la Serbestiyet Youtube kanalında Çarşamba yayınında yorumladı.

Öne Çıkanlar

Suriye Savunma Bakan Yardımcısı SDG’li Hemo: “Hatalar yaptık. Son çatışmalar gereksizdi”

Serbestiyet - 29 Mart 2026 - 12:10
Suriye Savunma Bakan Yardımcılığı görevine atanan SDG’li Sipan Hemo: “Açıkçası hatalar yaptık. Uluslararası toplumun bizim yanımızda olduğunu düşündük. Bunu doğru okusaydık daha iyi müzakere edebilirdik.”

Özgür Özel’den Özkan Yalım özrü: “Böyle görüntülere kapı açtığımız için utandım”

Serbestiyet - 28 Mart 2026 - 16:26
"Ben utandım o görüntüler adına. Bu rezillikler olduğu için ben özür diliyorum milletimden. Bu kadar kirli bir savaşta bunlara alan açtığımız için büyük sıkıntı içindeyim."

“Tebriz’de, Tahran’da dökülen gözyaşlarının diğer kardeş şehirlerinde dökülenlerden ne farkı var?”

Serbestiyet - 26 Mart 2026 - 17:05
Erdoğan: “İçim kan ağlayarak soruyorum; İsfahan'da, Tebriz'de, Tahran'da dökülen gözyaşlarının Erbil'de, Amman'da, Bağdat'ta, Beyrut'ta, Sana'da, Doha'da, Riyad'da ve bölgemizin diğer kardeş şehirlerde dökülenlerden ne farkı var?"

“Netanyahu, İsrail’i yeni Sparta, garnizon devlet yapmak istiyor”

Serbestiyet - 27 Mart 2026 - 10:43
Stanford Üniversitesi Tarih Bölümü’nde İsrail üzerine çalışan Özgür Dikmen, Yıldıray Oğur’a anlattı: "Netanyahu’nun geldiği revizyonist Siyonizm geleneği dini değil, seküler bir gelenek. Revizyonist Siyonizm’in kurucusu Jabotinsky’nin ilk görev yeri İstanbul’du."

Uyuşturucu operasyonunda Sabancıların veliahtları gözaltında

Serbestiyet - 25 Mart 2026 - 08:40
İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı'nın uyuşturucu soruşturmasında Hakan Sabancı, Kerim Sabancı, Fikret Orman, Burak Elmas, Güzide Duran ve Didem Soydan gözaltına alındı. Hande Erçel'in ise yurt dışında olduğu öğrenildi.

Sadece Serbestiyet'te

Tapu kayıtlarını sorgulayan memurlar: “Meraktan baktık, kimseyle paylaşmadık”

Erdal Kılınç - 25 Mart 2026 - 13:18
Akın Gürlek’e ait tapu kayıtlarını izinsiz şekilde sorguladıkları iddia edilen tapu görevlileri, işlemleri “merak” nedeniyle yaptıklarını ve elde ettikleri bilgileri kimseyle paylaşmadıklarını savundu.

Futbolcu Kaan Kundakçı cinayeti: Fail Kadayıfçıoğlu ‘Ateş ettiğimi hatırlamıyorum’ dedi

Çetin Aydın - 24 Mart 2026 - 15:25
Futbolcu Kubilay Kaan Kundakçı'yı öldürdüğü gerekçesiyle tutuklanan Alaattin Kadayıfçıoğlu: “Kesinlikle bilinçli şekilde ateş açmadım. Kundakçı'yı tanımıyorum. Aramızda bir husumet ya da alacak verecek meselesi yoktur.”

Futbolcu cinayetinin nedeni ortaya çıktı: İzzet Yıldızhan da gözaltında

Erdal Kılınç - 23 Mart 2026 - 12:22
Eski Survivor yarışmacısı Aleyna Kalaycıoğlu, iki hafta önce ayrılma kararını bildirdiği eski sevgilisi rapçi Vahap Canbay’ın barışma ısrarını, yeni sevgilisi Alaattin Kadayıfçıoğlu'na söyledi. Kalaycıoğlu, Canbay’la, futbolcu Kubilay Kaan Kundakçı’nın aracılık ettiği son görüşmeye Kadayıfçıoğlu ile birlikte gitti. Kadayıfçıoğlu, Canbay’ın içinde olduğu araca ateş açtı, araçta bulunan Kundakçı hayatını kaybetti. Soruşturmada İzzet Yıldızhan da gözaltına alındı.

Kanadalı muhalif İranlı öğretmen anlatıyor: İran bombalanırken neden dans etmiyorum?

Emir Kaba - 17 Mart 2026 - 16:40
"Hükümetler kıyafet, vatansa bedenin kendisidir; kurşun elbiseyi geçer ama bedende derin bir yara bırakır.” Kanada’da yaşayan İranlı öğretmen Atai, rejime muhalif ama İran’ı savunmak için yola koyuldu. Hikayesini Serbestiyet’e anlattı.

İran, 2026 Dünya Kupası’ndan çekildi: Yerine Irak mı geçecek?

Berka Yaroğlu - 13 Mart 2026 - 13:00
İran’ın 2026 Dünya Kupası’ndan çekildiklerini açıklamasının ardından FIFA’nın nasıl bir yol izleyeceği tartışılıyor. İran’ın yerine Irak mı seçilecek?
Serbestiyet
  • Dünya
  • Gündem
  • Yazarlar
  • Politika
  • Ekonomi
  • Spor
  • Teknoloji
  • Yaşam
  • Hakkımızda
  • İletişim
  • Künye
BİZİ TAKİP EDİN :
Facebook Instagram Spotify Twitter Youtube
PATRONUMUZ OL :
  • Patreon
  • Kreosus
© Yasal Uyarı: serbestiyet.com'da yer alan yazıların tüm hakları saklıdır. Kaynak gösterilse dahi, yazının tamamı izin alınmadan kullanılamaz. Ancak yazının bir bölümü, bu adrese aktif link verme şartıyla kullanılabilir. Yazar, kullanıcı ve okurun sitede beyan edeceği her türlü fikir ve düşünce tamamen kendi kişisel görüşü olup sadece kendisini bağlar.

Bu Sayfayı Paylaşın

  • Facebook
  • X (Twitter)
  • LinkedIn
  • WhatsApp
  • Telegram
  • Pinterest
EN SON HABERLER
Trump yine boşa konuştu: İsfahan vuruldu, petrol fırladı, küresel piyasalar sarsıldı
Trump yine boşa konuştu: İsfahan vuruldu, petrol fırladı, küresel piyasalar sarsıldı
Barzanilerin televizyonu Öcalan’ın yüzünü sansürledi
Barzanilerin televizyonu Öcalan’ın yüzünü sansürledi
Hasan Hüsrev Hatemi hayatını kaybetti
Hasan Hüsrev Hatemi hayatını kaybetti
DEM İmralı Heyeti Kurtulmuş’la görüştü
DEM İmralı Heyeti Kurtulmuş’la görüştü
DEM: “Ara seçim tartışmaları gündemimizde değil”
DEM: “Ara seçim tartışmaları gündemimizde değil”
Özgür Özel’den İBB için yeni seçim önerisi mi?:“Başkanı tutuklu belediyelerde AK Parti’yle anlaşıp seçimleri yenileyebiliriz”
Özgür Özel’den İBB için yeni seçim önerisi mi?:“Başkanı tutuklu belediyelerde AK Parti’yle anlaşıp seçimleri yenileyebiliriz”
MSB’den “Uçağımızı İsrail indirdi” diyen Perinçek’e suç duyurusu: “Bir parti genel başkanının dezenformasyon açıklamaları”
MSB’den “Uçağımızı İsrail indirdi” diyen Perinçek’e suç duyurusu: “Bir parti genel başkanının dezenformasyon açıklamaları”
Olcay Kılavuz’dan Yönter’in halefine manidar “hayırlı olsun” tweeti: Görevdeyken Yönter’e yakındı
Olcay Kılavuz’dan Yönter’in halefine manidar “hayırlı olsun” tweeti: Görevdeyken Yönter’e yakındı

Bu Sayfayı Paylaşın

  • Facebook
  • X (Twitter)
  • LinkedIn
  • WhatsApp
  • Telegram
  • Pinterest

Patronumuz Ol

Evet, çok ciddi bir teklif bu. Patronumuz yok. Sahibimiz kar amacı gütmeyen bir dernek. Bizi okuyorsan, memnunsan ve devam etmesini istiyorsan, artık boş olan patron koltuğuna geçmen lazım.

Serbestiyet; Türkiye'nin gri alanı. Siyah ve beyazlar içinde bu gri alanı korumalıyız. Herkese bir gün gri alanlar lazım olur.

  • Patreon
  • Kreosus