Çeviriler

2026 Dünya Kupası son 32 turunda favoriler sallandı: Paraguay penaltılarda Almanya’yı, Fas yine penaltılarda Hollanda’yı eledi. Brezilya ise Japonya’yı son dakika golüyle devirerek son 16’ya yükseldi.

Din değerleriyle ilgili şakalar kültürümüzde yok mu? Dinin olduğu yerde, din üstüne konuşulur. Konuşuldukça sözün içine şaka da karışır. Bektaşi fıkralarına, Evliya’ya, Nasreddin Hoca’ya, Mevlana’ya baktığımızda, yeri geldiğinde Deniz Göktaş’ın esprilerini aratmayacak bir hadsizlikle, insanın gözlerini yerinden uğratan bir ifade cesaretiyle karşılaşırız.

Tamar Tanrıyar, Kuşadası'ndaki bir kruvaziyer gemisinde gözaltına alındı. Tanrıyar adli kontrolle serbest bırakıldı. Sabah yazarı Hilal Kaplan, yazısında Tanrıyar'ın Albayrak ailesi üzerinden Erdoğan'ı hedef aldığını iddia etmişti.

Yeni Nesil Çeteler kitabının yazarlarından tecrübeli gazeteci Sadık Güleç yazdı: “İBB Kültür AŞ’nin müdür yardımcısının fidye için kaçırılması… “Sokak hakkı” adı altında, haraç talepleri… Bu olgular yeraltı sokağında yaşanan bir değişimi mi gösteriyor?”

Nikol Paşinyan: "Bir yanıt verme ihtiyacı görmüyoruz. Çünkü bu meselenin bir silah olarak kullanılması sürecine dahil olmamanın, Ermenistan'ın çıkarlarına olduğuna inanıyoruz"

Etyen Mahçupyan, gündemi değerlendirdi: Rejim değişirse final oynar mıyız?, Mamdani Demokrat Parti’de güçleniyor, AK Parti’nin adayı nasıl Erdoğan oldu?, CHP’deki kavga, Türkiye’yi sıktı mı?

Mahçupyan, Serbestiyet Youtube kanalında anlattı: Bahçeli neden Erdoğan dışındaki adaylardan bahsetti? Dünya Kupası’nın favorisi Küresel Güney mi? Özel’in seçenekleri azalıyor mu?

Etyen Mahçupyan ve Yıldıray Oğur, gündemi değerlendirdi: Rahmi Koç’un fıkrası neden gülünçtü? İçişleri Bakanı’nın Kudüs Valiliği hayaline Filistinliler ne derdi? Ermenistan realizmi seçti, Türkiye ne yapacak? CHP’ye tuzak mı kuruldu?

Etyen Mahçupyan ve Yıldıray Oğur yorumladı: Devlet aklı’ ne yapmaya çalışıyor? Bülent Kuşoğlu ‘Etyen Hoca’yı doğru mu anladı?

Yeni program yayında: Anayasa değişikliği neden acil? Bahçeli’nin altın kurt başlı tuğu neyin sembolü? Bilal Erdoğan’ın bahsettiği medeniyet nöbeti mümkün mü? AK Parti gençliği dans edince ne oldu?

Türk at yarışçılığının derbisi Gazi Koşusu 100. kez koşulacak. Bu yarışı zirvede bitiren servet kazanacak.

LGS kapsamında gerçekleşen merkezi sınavın ilk oturumu başladı. Öğrenciler sınavda ter dökerken, veliler ise çocuklarını kapıda bekledi. Bu yıl da okul kapılarında bildik görüntüler yaşandı.

Cumhurbaşkanı Erdoğan’dan ‘butlan’ ve CHP açıklamaları: CHP'nin genel başkanlık koltuğunu kimin işgal ettiğinin bizim nazarımızda hiçbir kıymeti harbiyesi yoktur.

Sağcı Jerusalem Post’un haberine göre Mossad’ın İran’da Kürt güçleri kullanma planını ABD Başkan Yardımcısı JD Vance Erdoğan’a sızdırdı. Erdoğan, Trump’a ulaştı ve operasyon durduruldu.

Akın Gürlek duyurdu: "Adaletin terazisi kimsenin servetine, unvanına veya statüsüne göre tartmaz; yargı, daima insan onurunu ve hukuku korur." Bahçeli, Koç hakkında soruşturma başlatılmasını doğru bulmadıklarını açıkladı

Mardin Mazıdağı’na bağlı Armağan köyünde, 4 yıl önce Eliş ailesinin saldırısına uğrayan Mirdemir ailesinden 82 yaşındaki Süleyman Mirdemir öldürülmüş, 3 kişi yaralanmıştı. Süleyman Mirdemir cinayeti faili meçhul kaldı ve dosyada tutuklu kalmadı. Mirdemir ailesi olayın arazilerine çökmek için yapıldığını söylüyor. Karardan bir gün sonra Eliş ailesi üyelerinin fotoğraf çektirdiği Galip Ensarioğlu Serbestiyet’e konuştu: “İki tarafı da tanımıyorum. Barıştırmak için hakem olacağım.”

Duran Kalkan: “Hiç gol atamadan elenmiş olmaları da ırkçı, milliyetçi, şoven duygular ve düşüncelerin dayatmaların sonucudur.

Cumhurbaşkanı SAHA 2026 Fuarı’nı ziyaret etti. Uzun bir konuşma yaptı, stantları gezdi. Ama fuarın en çok konuşulan “YILDIRIMHAN” isimli 6 bin kilometre menzilli füzeyi görmedi, konuşmasında füzeden bahsetmedi. Terörsüz Türkiye mesajları verdi.

Narin cinayetinde Nevzat Bahtiyar hakkında “cinayete yardım”dan verilen 17 yıl hapis cezasının gerekçeli kararı açıklandı. Mahkeme, Nevzat Bahtiyar’ın cinayet sırasında evin dışında beklediğini öne sürdü ancak Bahtiyar’ı müşterek fail saymadı.

Beylikdüzü’ndeki köpek oteli Pet Avrupa Tatil Köyü, karşısındaki villanın sahibi tarafından evinin değerini düşürdüğü gerekçesiyle birçok kamu kurumuna şikayet edildi. Otelin işletmecisi Adviye Ayşen Öven, Serbestiyet’e konuştu: “Asılsız ihbarları nedeniyle sürekli denetleniyoruz. Bugüne kadar hiçbir uygunsuzluk bulunmamıştı. En son Beylikdüzü Belediyesi encümeni kulübeler için yıkım kararı verdi. Mahkeme yürütmeyi durdurma kararı verdi. Kulübelerde kurtarılmış 30 köpek kalıyor. Kulübeler yıkılırsa bu köpekler nerede kalacak?”