Narin soruşturmasında tutuklu amca Salim Güran ile işçisi R.A. arasında Kürtçe olarak yapılan telefon görüşmesinin Türkçe’ye çevirisinin medyada yayımlanan ilk halinde R.A.’nın Salim Güran’a “daha ölmemiş” dediği yer alıyordu. Ancak Diyarbakır Barosu, bu cümlede çeviri hatası olabileceği şüphesiyle bilirkişi incelemesi talep etmişti. AA’nın bugün geçtiği, telefon görüşmesinin çeviri metninde “ölmemiş” ifadesi yer almadı: “1. Erkek şahıs: ‘Biri yerdedir haaa’ 2. Erkek şahıs: ‘Tamam ben şimdi gider alırım.’ Serbestiyet’in ulaştığı tutanağın ilk halinde, “daha ölmemiş” cümlesinin R.A.’nın söylediği “hij ne mire” ifadesinin Türkçe karşılığı olabilecek iki farklı cümleden biri olarak belirtildiği ortaya çıktı.
Londra’nın lüks alışveriş mağazası Harrods’ın eski sahibi, Prenses Diana’nın Paris’te aynı arabada birlikte öldüğü son sevgilisi Dody El Fayed’in babası, geçen yıl 94 yaşında ölen Mısırlı milyarder iş insanı Mohamed El Fayed hakkında tecavüz iddiaları sürüyor. BBC’nin “El Fayed: Harrods’taki Canavar” belgeseline konuşan 20 kadın, El Fayed’i tecavüz ve istismarla suçlamıştı. Onlara yeni kadınlar da ekleniyor. BBC'ye konuşan kadınlar, Fayed’in Crown dizisinde sevimli ve cana yakın tasvirine de kızgın: "İnsanlar onu öyle hatırlamamalı. Hiç öyle biri değildi. Bu durum beni kızdırıyor"
Uyuşturucu kaçakçılığı suçundan kesinleşmiş 24 yıl hapis cezası bulunan Urfi Çetinkaya, cezaevinde öldü. “Türk Escobar” diye tanınan uyuşturucu baronu Çetinkaya, 12 Nisan 2023’te yakalanarak tutuklanmıştı. Şubat ayında Çetinkaya liderliğindeki organize suç örgütüne yapılan “Kafes-44” operasyonda 43 kişi gözaltına alınmış ve toplam değeri yaklaşık 20 milyar TL olan mal varlıklarına el konmuştu.
İsrail'in cuma günü Lübnan'ın başkenti Beyrut'a düzenlediği hava saldırısında Hizbullah'ın üst düzey komutanı İbrahim Akil öldürüldü. Lübnan Sağlık Bakanlığı saldırıda 14 kişinin öldüğünü, dokuzu ağır 66 kişinin yaralandığını açıkladı. Lübnan başbakanı Necip Mikati: Bir yerleşim bölgesinin hedef alınması, İsrail düşmanının hiçbir insani, hukuki veya ahlaki olan hiçbir şeye değer vermediğini bir kez daha kanıtladı’’, ‘’ Soykırımını andıran bir eylem’’
Sarkıcı Metin Arolat, İstanbul Kozyatağı'nda bir otelde sahne aldığı sırada kendini kötü hissetmeye başladı. Sahneden bir süre ayrılıp geri dönen Arolat, bir anda sahneden yere yığıldı. Hastaneye kaldırılan ünlü şarkıcı hayatını kaybetti. Metin Arolat, Armağan Çağlayan'ın "Çok mutlu görüyorum seni sahnede. Hayatta en mutlu olduğun sahne mi Metin?" sorusuna, "Sahne, çok mutluyum sahnede" yanıtı vermişti. Arolat, Mevlana'nın 23'üncü kuşak torunuydu.