İçeriğe Geç Başlığa Geç Alt Bilgiye Geç
SerbestiyetSerbestiyet
Hava Durumu
--°
İSTANBUL
Serbestiyet
  • Facebook
  • Instagram
  • Spotify
  • X
  • Youtube
Patreon
Patronumuz Ol
  • Dünya
  • Gündem
  • Yazarlar
  • Politika
  • Ekonomi
  • Spor
  • Teknoloji
  • Yaşam
Serbestiyet
Patreon
Patronumuz Ol
Serbestiyet
2 Eylül 2026
Hava Durumu
--°
İSTANBUL
  • CANLI
  • Haberler
  • Dünya
  • Yazarlar
  • Çeviri
  • Spor
  • Ekonomi
  • Kültür
  • Teknoloji
Sosyal Medya
Facebook Instagram Spotify X Youtube
Destek
  • Patreon
  • Kreosus
Patreon
PATRONUMUZ OL
Ana Sayfa Haberler Çeviriler Sayfa 8

Çeviriler

ÇEVİRİ | Türkiye’nin PKK ile barış deneyi Ortadoğu’ya model olabilir mi?

Serbestiyet - 25 Ağustos 2026 - 10:11

ÇEVİRİ | The Economist dergisinden sert Daron Acemoğlu makalesi: Dünyanın en etkili iktisatçısı tuhaf biçimde ikna edici değil?

ÇEVİRİ | Fareed Zakaria: Mekke Anlaşması, ülkelerin artık dünyalarını ABD’nin etrafında kurmadığının işareti

ÇEVİRİ | Nolan, Homeros’un yaptığını kendi çağının araçlarıyla yapıyor.

ÇEVİRİ | Nolan muhteşem bir film çekti ama Homeros bunu sevmezdi

Pentagon Belgeleri’ni yayınladı, savaşı bitirdi: Daniel Ellsberg’e veda

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 16:13

Köşe yazarlığına geri dönen Boris Johnson’ın ilk yazısı: “Gece 11.30 buzdolabı...

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 16:14

Abu Dabi, Avrupa futbolundaki başarısını neye borçlu?

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 16:20

Eski İsrail Dışişleri Bakanı yazdı: Türkiye’nin pragmatik İslamcısı Erdoğan

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 16:15

Türkiye de küresel trende uyuyor: “Özgür” ve adaletsiz seçimler

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 16:16

Pentagon Sızıntıları: Kilit ülkeler ve ifşalar

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 16:23

Hamza Yusuf: Avrupa’nın ilk Müslüman başbakanı

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 16:16

Anti-popülizmin çıkmazı

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 16:17

“Bir diktatörlük savaş olmadan varolamaz”

Serbestiyet - 25 Şubat 2023 - 13:00

Cehennemden bir köşe: Rönesans Rezidans

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 16:17

Böyle bir felakete hazırlıklı olmak mümkün değil miydi? Şili ve Japonya...

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 16:18

Elif Şafak: “Erdoğan, deprem ve ülkemdeki ihmaller”

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 16:18

“Umut vahşi ve akılsız olmalıdır”

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 16:23

Yuval Noah Harari: Tehlike: Dar bir kimliğin peşine düşmek

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 16:19

ÇEVİRİ | Bir felsefe profesörünün son dersi: Richard Bernstein

Serbestiyet - 22 Ocak 2023 - 10:28

ÇEVİRİ | The Economist: Türkiye, dikatörlüğün eşiğinde olabilir

Serbestiyet - 21 Ocak 2023 - 11:29

ÇEVİRİ | Putin’in teknokratları nasıl oldu da karşı oldukları bir savaş...

Serbestiyet - 1 Ocak 2023 - 14:55

ÇEVİRİ | 2022 yılında ilk kez gerçekleşen 22 şey

Serbestiyet - 1 Ocak 2023 - 01:28

ÇEVİRİ | Yuval Noah Harari: Yeni Barış Dönemi’nin sonu

Serbestiyet - 22 Aralık 2022 - 16:26

ÇEVİRİ | Financial Times başyazı: Erdoğan’ın otokratik virajı

Serbestiyet - 18 Aralık 2022 - 11:09

ÇEVİRİ | Orhan Pamuk: İskambil oynayanların romanını yazıyorum, 1942’de İstanbul’da geçiyor

Serbestiyet - 11 Aralık 2022 - 08:40

ÇEVİRİ | Faşizm de, geç

Serbestiyet - 7 Aralık 2022 - 20:20

ÇEVİRİ | Naftali Bennett, başbakanı olduğu “İsrail tarihinin en çoğulcu hükümeti”ni...

Serbestiyet - 1 Aralık 2022 - 11:01

Reuters’a konuşan Türk yetkili: TSK, Suriye kara harekâtına neredeyse hazır

Serbestiyet - 28 Kasım 2022 - 21:41

ÇEVİRİ | Büyücüler, asalar ve savaşlar: Harry Potter evreninde uluslararası hukuk...

Serbestiyet - 27 Kasım 2022 - 11:37

Futbolda kapitalizmin ha deyince ortadan kaldıramayacağı bir şeyler var

Serbestiyet - 24 Kasım 2022 - 13:45

ÇEVİRİ | Cemal Kafadar ile röportaj: Dünya kadar karmaşık bir kupa

Serbestiyet - 24 Kasım 2022 - 08:34

ALTYAZI | “Bir üye ülke düşünün, ülkenin liderinin damadına AB fonlarıyla...

Serbestiyet - 22 Kasım 2022 - 22:30

ÇEVİRİ | Orhan Pamuk’la anket: En sevdiğim kitap Anna Karenina, en...

Serbestiyet - 22 Kasım 2022 - 10:12

ÇEVİRİ | Fukuyama ısrar ediyor: “Tarihin sonu: Bu sefer daha fazla...

Serbestiyet - 6 Kasım 2022 - 17:54
1...789...2020 Sayfanın 8. Sayfası

PATRONUMUZ OL

Serbestiyet Patreon HesabıSerbestiyet Kreosus Hesabı

En Son Yazılar

ABD, İran’da düğün salonu vurdu. Trump: “İran ölmüş bir devlet”

Serbestiyet - 2 Eylül 2026 - 08:46
ABD, Hürmüz kıyısındaki Kuhestak’ta düğün salonu vurdu.Biri 4 yaşında bir çocuk 5 kişi hayatını kaybetti. Trump: İran ölmüş bir devlet.İran halkı ne zaman ayağa kalkıp savaşacak?”

Kötülük problemine cevap vermek (1): Doğru sorular, yanlış muhatap

Enis Doko - 2 Eylül 2026 - 09:02
Altay Cem Meriç’in Kötülük Problemi kitabı, kötülükten hareketle Allah’ın varlığı aleyhine kurulan argümanların işlemediğini göstermeyi amaçlıyor. Kitap antropomorfizm, acının bağlamı, özgürlük ve epistemik sınırlılık konusunda doğru sorular soruyor. Ancak çağdaş din felsefesinin seviyesini ölçtüğünü iddia ettiği halde alanın en güçlü kötülük argümanlarıyla karşılaşmıyor. Kitap bazı doğru cevaplar veriyor, fakat çoğu zaman çağdaş tartışmanın sorduğu sorulara değil.

Marmara’da iki gemi çarpıştı: 10 mürettebattan haber alınamıyor

Serbestiyet - 2 Eylül 2026 - 08:57
Silivri açıklarında Kocaeli’den Aliağa’ya giden Alsu adlı tanker ile İskenderun’dan Karadeniz Ereğli’ye giden Tuğberk İmamoğlu adlı kargo gemisi çarpıştı. Kazanın ardından battığı düşünülen Tuğberk İmamoğlu adlı gemideki 10 kişilik mürettebatla irtibat kesildi.

2. Dünya Savaşı’ndan beri bir ilk: Almanya, Rusya’yı topraklarında drone saldırısıyla suçladı; Putin: “Kanıtınız...

Serbestiyet - 2 Eylül 2026 - 08:52
Almanya, 4 Ağustos’ta Leipzig/Halle Havalimanı’nda Ukrayna’ya ait Antonov kargo uçağının yakınında bulunan patlayıcı yüklü drone’la düzenlenen saldırı girişiminin arkasında Rusya’nın olduğunu resmen açıkladı. Berlin, Rusya’nın Bonn Başkonsolosluğu ile Berlin’deki Rus Evi’ni kapatma kararı aldı. Putin suçlamaları reddetti, Berlin’i Rusya’yı suçlamak için kanıt üretmekle itham etti.

Girne feribot faciasında aramalar dördüncü gününde: 20 kişi hâlâ kayıp, TCG Alemdar da bölgeye...

Serbestiyet - 2 Eylül 2026 - 09:46
Girne-Taşucu seferini yaparken 30 Ağustos’ta alabora olan Filo Jet’te bulunan 267 kişiden 239’u kurtarıldı, 8 kişi hayatını kaybetti, 20 kişi ise hâlâ kayıp. Yaklaşık 550 metre derinlikte tespit edilen cismin geminin enkazı olup olmadığı araştırılıyor. TCG Işın’ın ardından TCG Alemdar da çalışmalara katılmak üzere bölgeye geliyor. Faciada hayatını kaybeden 55 yaşındaki Reyhan Verim Mersin’de toprağa verilirken, kazadan kurtulan ablası Seyran Kahveci, “Önce sesler duyduk, ardından içeri su girmeye başladı” dedi.

Serbestiyet TV

Muhsin Kızılkaya anlatıyor: Savaş ve Barış

Serbestiyet - 29 Ağustos 2026 - 12:50
Muhsin Kızılkaya, Serbestiyet’te Yıldıray Oğur’un konuğu oldu: “Bahçeli’nin tokalaşmasını görünce arkadaşlarımı arayıp şöyle dedim: Türkiye’de yeni bir çağ açıldı. Üzerimize gelecek geldi. Gelecek dediğimiz şey bir çığ gibi üzerimize geldi ve biz onun farkında değildik.”

Etyen Mahçupyan anlatıyor: Yalnız kalan süreç mi entelektüeller mi?

Serbestiyet - 28 Ağustos 2026 - 10:15
SDG devrinin sonu, neyin başlangıcı? Yalnız kalan süreç mi entelektüeller mi? Barış süreci Atatürkçülerin travması mı? Devlet dine mi el koydu, dindarlara mı?

Mücahit Bilici anlatıyor: Devlet milleti fethetmek için dine el koydu

Serbestiyet - 21 Ağustos 2026 - 17:18
Mücahit Bilici, Serbestiyet Youtube kanalında Yıldıray Oğur’la son cemaat operayonlarını konuştu: Devlet, cemaat çadırlarını patlatarak içindeki insanları ulusun kamusal meydanına boşaltarak ulusal kitleye çevirmek istiyor.

Etyen Mahçupyan anlatıyor: “Cemaatlere operasyon yok” diyerek operasyonlar

Serbestiyet - 21 Ağustos 2026 - 17:14
Serbestiyet’te Etyen Mahçupyan günü: İki cemaate “cemaatlere operasyon yok” diyerek operasyonlar. Bahçeli yeni dönem için neden “sorumlu bireycilik”ten bahsetti?

Etyen Mahçupyan anlatıyor: Yeni Parti niçin post-kemalist oldu?

Serbestiyet - 31 Temmuz 2026 - 09:25
Serbestiyet’te Etyen Mahçupyan günü: “Yeni Parti niçin post-kemalist oldu?””Bizden niye Odysseus çıkmıyor?”

Öne Çıkanlar

Eski İçişleri Bakanı İdris Naim Şahin’e Süleymancılar soruşturmasında yurt dışına çıkış yasağı

Serbestiyet - 2 Eylül 2026 - 09:25
Eski İçişleri Bakanı İdris Naim Şahin hakkında, Süleymancılar soruşturması kapsamında “örgüte bilerek ve isteyerek yardım etme” ve “suçluyu kayırma” iddialarıyla yurt dışına çıkış yasağı şeklinde adli kontrol tedbiri uygulandı.

Osman Gökçek: Babam ve ailem hakkındaki iddiaların yargı önünde araştırılmasından yanayım

Serbestiyet - 2 Eylül 2026 - 09:21
AKP Ankara Milletvekili Osman Gökçek, babası eski Ankara Büyükşehir Belediye Başkanı Melih Gökçek ve ailesi hakkında ortaya atılan iddialar üzerine Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı’nın soruşturma başlatmasına ilişkin açıklama yaptı. Oğul Gökçek, "Son zamanlarda babam ve ailem hakkında ortaya atılan iddialar nedeniyle Ankara Cumhuriyet Başsavcılığımızın soruşturma başlatmış olmasından büyük bir memnuniyet duyduğumu ifade etmek isterim. Yargı önünde verilecek her türlü karara saygım tamdır. Çünkü ancak bu şekilde kimin doğru söylediği, hangi iddiaların gerçeği yansıttığı ortaya çıkacaktır" dedi.

İmam hatip lisesi mezunu, harp okulu birincisi oldu

Serbestiyet - 1 Eylül 2026 - 21:42
Devre birincisi olan üç isim diplomalarını Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın elinden teslim aldı.

DEM Parti’ye geçeceği iddia edilen Kani Torun, Yeni Yol’dan istifa etti; grubun düşmemesi için...

Serbestiyet - 1 Eylül 2026 - 10:48
Bursa Milletvekili Kani Torun Yeni Yol Grubu'ndan istifa etti, grubun düşmemesi için Yeniden Refah'tan Ali Yüksel Yeni Yol'a geçti. Kani Torun'un DEM Parti'ye geçeceği iddia edildi.

Sahibinden satılık kaldırım

Kaan Göktaş - 23 Ağustos 2026 - 13:50
İstanbul Silivri’de bir vatandaş, tapulu malı olduğu iddia ettiği kaldırımı, üstündeki taksi durağı ile birlikte satışa çıkardı. Üstelik araç takası da mümkün.

Sadece Serbestiyet'te

Koordinatör Öcalan: “Öcalan, Silahsızlanma ve Siyasallaşma adlı alt kurulun başında olacak”

Serbestiyet - 21 Ağustos 2026 - 17:13
DEM İmralı Heyeti üyesi Pervin Buldan, Cevdet Yılmaz’ın başkanlığındaki kurula bağlı Silahsızlanma ve Siyasallaşma Kurulu’na Öcalan’ın başkanlık edeceğini açıkladı:“Geri dönüşlerin koordinasyonu buradan yönetilecek.”

Ankara’da canlı yayında imza krizi…

Serbestiyet - 31 Temmuz 2026 - 09:19
İran’a yakın Iraklı bakan Erdoğan-Zeydi görüşmesi sonrası canlı yayında imza krizi çıkardı.

ÖZEL HABER| Türkiye’ye giysi ve gıda yolladılar, ailece tutuklandılar: Uygur kadın Çin’deki ailesinden 20...

Ayşenur Şimşek - 17 Ağustos 2026 - 17:04
Türkiye vatandaşı Uygur Guzelnur Kamil, Çin’deki ailesinden 20 gündür haber alamıyor. Ailesinin gözaltına alınmasının sebebini kendisinin Türkiye’de ticaret yapması için gıda ve giysi malzemeleri göndermeleri olduğunu belirten Kamil, yaşadıklarını Serbestiyet’e anlattı.

Uygur anne deport edildi, baba geri gönderme merkezinde, 4 küçük çocuk 20 yaşındaki ağabeyle...

Berka Yaroğlu - 7 Temmuz 2026 - 17:28
11 yıldır Türkiye’de yaşayan Uygur göçmen Mutellip Memet, 1 Temmuz’da gözaltına alınarak geri gönderme merkezine yollandı ve hakkında sınır dışı prosedürü başlatıldı. Mutellip Memet’in eşi Hanay Memet ise 2021’de deport edilmiş ve Belçika’ya yerleşmişti. Mutellip Memet’in 20 yaşındaki büyük oğlu, yaşları 10 ile 6 arasında değişen 4 küçük kardeşiyle bir başına kaldı. Türkiye’ye girişine izin verilmeyen anne Türkiye’ye seslendi: “Kocamı Çin’e göndermeyin. Çocuklarım evde bir başlarına kaldı.”

ÖZEL HABER | Şırnak Üniversitesi Rektörü: “Başsavcılık ve YÖK bu paylaşımların bana ait olmadığını...

Abdulaziz Kurt - 4 Temmuz 2026 - 10:07
Şırnak Üniversitesi Rektörü Abdurrahim Alkış, uzun süredir medyada akrabalarını üniversiteye atamakla ve bunu dini hükümlerle savunmakla suçlanıyor. Rektör Alkış, Serbestiyet'e konuştu: “Hiçbir gazeteci bana sormadı. Yeğenim benden üç dönem önce göreve başladı. Başsavcılığa başvurdum, YÖK araştırma yaptı paylaşımların bana ait olmadığı anlaşıldı. Bir tanesi gerçek olsa görevden alınırdım. Barzani’nin katıldığı sempozyumdan sonra hakkımda çıkan haberler arttı.”
Serbestiyet
  • Dünya
  • Gündem
  • Yazarlar
  • Politika
  • Ekonomi
  • Spor
  • Teknoloji
  • Yaşam
  • Hakkımızda
  • İletişim
  • Künye
BİZİ TAKİP EDİN :
Facebook Instagram Spotify X Youtube
PATRONUMUZ OL :
  • Patreon
  • Kreosus
© Yasal Uyarı: serbestiyet.com'da yer alan yazıların tüm hakları saklıdır. Kaynak gösterilse dahi, yazının tamamı izin alınmadan kullanılamaz. Ancak yazının bir bölümü, bu adrese aktif link verme şartıyla kullanılabilir. Yazar, kullanıcı ve okurun sitede beyan edeceği her türlü fikir ve düşünce tamamen kendi kişisel görüşü olup sadece kendisini bağlar.

Bu Sayfayı Paylaşın

  • Facebook
  • X (Twitter)
  • LinkedIn
  • WhatsApp
  • Telegram
  • Pinterest
EN SON HABERLER
Girne feribot faciasında aramalar dördüncü gününde: 20 kişi hâlâ kayıp, TCG Alemdar da bölgeye geliyor
Girne feribot faciasında aramalar dördüncü gününde: 20 kişi hâlâ kayıp, TCG Alemdar da bölgeye geliyor
Neden Enkaz Altında Kaldık? (6): Şantiye şefi Süpermen değildir!
Neden Enkaz Altında Kaldık? (6): Şantiye şefi Süpermen değildir!
A Milli Kadın Voleybol Takımı, Avrupa Şampiyonasında çeyrek finale yükseldi
A Milli Kadın Voleybol Takımı, Avrupa Şampiyonasında çeyrek finale yükseldi
Bakırhan’dan Öcalan’a karşı “Alevi Bildirgesi”ne tepki: “Sokaktan alıp milletvekili yaptıklarımız var; kimse bizi Alevilikle test edemez”
Bakırhan’dan Öcalan’a karşı “Alevi Bildirgesi”ne tepki: “Sokaktan alıp milletvekili yaptıklarımız var; kimse bizi Alevilikle test edemez”
Eski İçişleri Bakanı İdris Naim Şahin’e Süleymancılar soruşturmasında yurt dışına çıkış yasağı
Eski İçişleri Bakanı İdris Naim Şahin’e Süleymancılar soruşturmasında yurt dışına çıkış yasağı
Osman Gökçek: Babam ve ailem hakkındaki iddiaların yargı önünde araştırılmasından yanayım
Osman Gökçek: Babam ve ailem hakkındaki iddiaların yargı önünde araştırılmasından yanayım
Filistinli şarkıcı Saint Levant, ABD’deki 41 konserlik turnesini vize engeli nedeniyle erteledi
Filistinli şarkıcı Saint Levant, ABD’deki 41 konserlik turnesini vize engeli nedeniyle erteledi
“CHP’den istifa eden Çerkezköy Belediye Başkanı Vahap Akay, 15 meclis üyesiyle AK Parti’ye geçiyor”
“CHP’den istifa eden Çerkezköy Belediye Başkanı Vahap Akay, 15 meclis üyesiyle AK Parti’ye geçiyor”

Bu Sayfayı Paylaşın

  • Facebook
  • X (Twitter)
  • LinkedIn
  • WhatsApp
  • Telegram
  • Pinterest

Patronumuz Ol

Evet, çok ciddi bir teklif bu. Patronumuz yok. Sahibimiz kar amacı gütmeyen bir dernek. Bizi okuyorsan, memnunsan ve devam etmesini istiyorsan, artık boş olan patron koltuğuna geçmen lazım.

Serbestiyet; Türkiye'nin gri alanı. Siyah ve beyazlar içinde bu gri alanı korumalıyız. Herkese bir gün gri alanlar lazım olur.

  • Patreon
  • Kreosus