İçeriğe Geç Başlığa Geç Alt Bilgiye Geç
Hava Durumu
--°
İSTANBUL
Serbestiyet
  • Facebook
  • Instagram
  • Spotify
  • X
  • Youtube
Patreon
Patronumuz Ol
  • Dünya
  • Gündem
  • Yazarlar
  • Politika
  • Ekonomi
  • Spor
  • Teknoloji
  • Yaşam
Serbestiyet
Patreon
Patronumuz Ol
Serbestiyet
15 Ekim 2026
Hava Durumu
--°
İSTANBUL
  • CANLI
  • Haberler
  • Dünya
  • Yazarlar
  • Çeviri
  • Spor
  • Ekonomi
  • Kültür
  • Teknoloji
Sosyal Medya
Facebook Instagram Spotify X Youtube
Destek
  • Patreon
  • Kreosus
Patreon
PATRONUMUZ OL
Ana Sayfa Haberler Çeviriler Sayfa 8

Çeviriler

ÇEVİRİ | Üç kırılma ve Ortadoğu’da Pax Americana’nın sonu

Serbestiyet - 23 Eylül 2026 - 09:06

ÇEVİRİ | Türkiye’nin PKK ile barış deneyi Ortadoğu’ya model olabilir mi?

ÇEVİRİ | The Economist dergisinden sert Daron Acemoğlu makalesi: Dünyanın en etkili iktisatçısı tuhaf biçimde ikna edici değil?

ÇEVİRİ | Fareed Zakaria: Mekke Anlaşması, ülkelerin artık dünyalarını ABD’nin etrafında kurmadığının işareti

ÇEVİRİ | Nolan, Homeros’un yaptığını kendi çağının araçlarıyla yapıyor.

ÇEVİRİ | Middle East Eye: “Türkiye’nin ilk yapay zeka destekli köşe...

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 22:22

Pentagon Belgeleri’ni yayınladı, savaşı bitirdi: Daniel Ellsberg’e veda

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 16:13

Köşe yazarlığına geri dönen Boris Johnson’ın ilk yazısı: “Gece 11.30 buzdolabı...

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 16:14

Abu Dabi, Avrupa futbolundaki başarısını neye borçlu?

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 16:20

Eski İsrail Dışişleri Bakanı yazdı: Türkiye’nin pragmatik İslamcısı Erdoğan

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 16:15

Türkiye de küresel trende uyuyor: “Özgür” ve adaletsiz seçimler

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 16:16

Pentagon Sızıntıları: Kilit ülkeler ve ifşalar

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 16:23

Hamza Yusuf: Avrupa’nın ilk Müslüman başbakanı

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 16:16

Anti-popülizmin çıkmazı

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 16:17

“Bir diktatörlük savaş olmadan varolamaz”

Serbestiyet - 25 Şubat 2023 - 13:00

Cehennemden bir köşe: Rönesans Rezidans

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 16:17

Böyle bir felakete hazırlıklı olmak mümkün değil miydi? Şili ve Japonya...

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 16:18

Elif Şafak: “Erdoğan, deprem ve ülkemdeki ihmaller”

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 16:18

“Umut vahşi ve akılsız olmalıdır”

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 16:23

Yuval Noah Harari: Tehlike: Dar bir kimliğin peşine düşmek

Serbestiyet - 22 Haziran 2023 - 16:19

ÇEVİRİ | Bir felsefe profesörünün son dersi: Richard Bernstein

Serbestiyet - 22 Ocak 2023 - 10:28

ÇEVİRİ | The Economist: Türkiye, dikatörlüğün eşiğinde olabilir

Serbestiyet - 21 Ocak 2023 - 11:29

ÇEVİRİ | Putin’in teknokratları nasıl oldu da karşı oldukları bir savaş...

Serbestiyet - 1 Ocak 2023 - 14:55

ÇEVİRİ | 2022 yılında ilk kez gerçekleşen 22 şey

Serbestiyet - 1 Ocak 2023 - 01:28

ÇEVİRİ | Yuval Noah Harari: Yeni Barış Dönemi’nin sonu

Serbestiyet - 22 Aralık 2022 - 16:26

ÇEVİRİ | Financial Times başyazı: Erdoğan’ın otokratik virajı

Serbestiyet - 18 Aralık 2022 - 11:09

ÇEVİRİ | Orhan Pamuk: İskambil oynayanların romanını yazıyorum, 1942’de İstanbul’da geçiyor

Serbestiyet - 11 Aralık 2022 - 08:40

ÇEVİRİ | Faşizm de, geç

Serbestiyet - 7 Aralık 2022 - 20:20

ÇEVİRİ | Naftali Bennett, başbakanı olduğu “İsrail tarihinin en çoğulcu hükümeti”ni...

Serbestiyet - 1 Aralık 2022 - 11:01

Reuters’a konuşan Türk yetkili: TSK, Suriye kara harekâtına neredeyse hazır

Serbestiyet - 28 Kasım 2022 - 21:41

ÇEVİRİ | Büyücüler, asalar ve savaşlar: Harry Potter evreninde uluslararası hukuk...

Serbestiyet - 27 Kasım 2022 - 11:37

Futbolda kapitalizmin ha deyince ortadan kaldıramayacağı bir şeyler var

Serbestiyet - 24 Kasım 2022 - 13:45

ÇEVİRİ | Cemal Kafadar ile röportaj: Dünya kadar karmaşık bir kupa

Serbestiyet - 24 Kasım 2022 - 08:34

ALTYAZI | “Bir üye ülke düşünün, ülkenin liderinin damadına AB fonlarıyla...

Serbestiyet - 22 Kasım 2022 - 22:30

ÇEVİRİ | Orhan Pamuk’la anket: En sevdiğim kitap Anna Karenina, en...

Serbestiyet - 22 Kasım 2022 - 10:12
1...789...2020 Sayfanın 8. Sayfası

PATRONUMUZ OL

Serbestiyet Patreon HesabıSerbestiyet Kreosus Hesabı

En Son Yazılar

İstanbul’u sağanak ve fırtına vurdu: Araçlar suya gömüldü, okullar tatil edildi, motosikletlere trafik yasağı...

Serbestiyet - 14 Ekim 2026 - 20:32
İstanbul’da sağanak ve fırtına hayatı felç etti.Mahsur kalanlar kurtarılırken Murat Boz da Ayazağa’da yüzlerce kişiyle mahsur kaldıklarını duyurdu.Valilik, 15 Ekim’de okulları tatil etti, motosikletlerin trafiğe çıkmasını yasakladı.

Halk TV’ye sabah baskını: Kayyum atandı, yayın durduruldu

Serbestiyet - 14 Ekim 2026 - 17:50
Halk TV’nin İstanbul’daki merkez binasına sabah saatlerinde polis ekipleri girdi. Kanala kayyum atanırken yayın durduruldu, çalışanların binaya girişi engellendi.

Maliye Bakanı Şimşek, Eski SPK Başkanı Gönül hakkında soruşturma izni verdi

Serbestiyet - 14 Ekim 2026 - 18:09
Hazine ve Maliye Bakanı Mehmet Şimşek, İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığının talebi üzerine yapılan ön inceleme sonucu, eski SPK Başkanı İbrahim Ömer Gönül hakkında soruşturma izni verdi.

Etyen Mahçupyan anlatıyor: Fon skandalı İslami kesimi neden çok kızdırdı?

Serbestiyet - 14 Ekim 2026 - 13:11
https://www.youtube.com/live/fGrDELSdY-8?si=ZPQhu5_ud7DEahJT

Filistin’e desteğinin bedeli: Ünlü yazar Sally Rooney’nin kitapları İngiltere’de satıştan kaldırılıyor

Serbestiyet - 14 Ekim 2026 - 21:59
Normal İnsanlar” romanıyla dünya çapında ün kazanan İrlandalı yazar Sally Rooney’nin kitapları, Filistin yanlısı Palestine Action grubuna verdiği destek nedeniyle İngiltere’de artık satılamayacak. Yayınevi, İngiliz terörle mücadele yasalarının Rooney’ye telif ücreti ödemesini engellediğini açıkladı.

Serbestiyet TV

Etyen Mahçupyan anlatıyor: Fon skandalı İslami kesimi neden çok kızdırdı?

Serbestiyet - 14 Ekim 2026 - 13:11
https://www.youtube.com/live/fGrDELSdY-8?si=ZPQhu5_ud7DEahJT

Etyen Mahçupyan anlatıyor: Kriz-skandal-yozlaşma. Bir fon hikayesi

Serbestiyet - 9 Ekim 2026 - 09:16
Muhalefet ekonomiden anlıyor mu? AK Parti’ye MHP’lileşme teklifi mi? Erişim engelleri ne işe yarıyor?

Etyen Mahçupyan anlatıyor: “O 455 bin kişinin adını devlet açıklamalı”

Serbestiyet - 1 Ekim 2026 - 01:13
Etyen Mahçupyan anlatıyor: Post mortem: Fon krizi iktidarı götürür mü?

Etyen Mahçupyan anlatıyor: Emre Tezmen’in rol modeli kim?

Serbestiyet - 24 Eylül 2026 - 11:28
Bütün demokratlar yeni partide toplanır mı? BM neden demode?

Etyen Mahçupyan anlatıyor: Devlet kendi ideal toplumunun mu peşinde?

Serbestiyet - 16 Eylül 2026 - 22:06
Mansur Yavaş kimin adayı? Babacan’ın Öcalan’ın eviyle derdi ne?

Öne Çıkanlar

Etimesgut Belediyesi’ne operasyon: İki başkan yardımcısı dahil çok sayıda personel gözaltında

Serbestiyet - 13 Ekim 2026 - 08:49
Etimesgut Belediyesi'ne yönelik düzenlenen operasyonda, Belediye Başkan Yardımcıları Fikret Gözüoğlu ve Gültekin Bayındır'ın da aralarında bulunduğu çok sayıda belediye personeli gözaltına alındı.

Türk model Dilhan Divrikli, Mister Global yarışmasında dünya birincisi oldu

Serbestiyet - 12 Ekim 2026 - 19:21
Türkiye'yi temsil eden Dilhan Divrikli, Mister Global 2026 yarışmasında Nijerya ve Filipinler'i geride bırakarak birinci oldu. Brüksel'de yaşayan ve oyunculuk hedefleyen Divrikli, dört dil biliyor.

Manisa’da katliam gibi kaza: 11 can kaybı

Serbestiyet - 12 Ekim 2026 - 09:33
Manisa'da İzmir-İstanbul otobanında tur otobüsü ile çekicinin çarpıştığı kazada 11 kişi yaşamını yitirdi, biri ağır 27 kişi yaralandı. Kazaya karışan iki şoför ve otobüsün sahibi de gözaltına alındı.

Tokat’ta 2 bin 914 kişi hastanelik oldu. Okullar tatil edildi

Serbestiyet - 12 Ekim 2026 - 09:34
Tokat'ta bulantı, kusma, karın ağrısı ve ishal şikayetleriyle hastanelere başvuranların sayısı 2 bin 914'e yükselirken kent merkezindeki tüm resmi ve özel eğitim kurumlarında bugün eğitime ara verildi. Tedavileri süren 18 çocuğun sağlık durumlarının iyi olduğu açıklandı. İçme suyu numuneleri inceleme için Ankara'ya gönderilirken Valilik, sonuçlar açıklanana kadar şebeke suyunun içilmemesi ve yemeklerde kullanılmaması uyarısında bulundu.

Anlat bakalım masalını…

Yaşar Sökmensüer - 11 Ekim 2026 - 12:29
Büyükler küçüklere masallarla anlatmaya çalışır dünyayı. Bugün “Dünya Kız Çocukları Günü”… Ölümünü beklerken henüz minicik kız çocukları için filin yanında fotoğraf çektiren “sâbıkalı” yazarı, “dev”ler babalarını öldürdükten sonra onu “görmek” için mezarlıktaki “küçük bahçeler”e giden ufacık kız çocuklarını, küçücük kızını görmesi bile mesele olan “mahkûm”ları, babası 10 yıldır yatarken hukuk okuyup, cezaevinde “gönüllü staj” yapan genç kızı… Anlat bakalım.

Sadece Serbestiyet'te

Silivri Belediyesi soruşturması dosyasından sürpriz telefon çıktı: Cengiz Kurtoğlu, kızının villasında işçi ölünce belediye...

Kaan Göktaş - 13 Ekim 2026 - 11:43
CHP’li Silivri Belediye Başkanı Bora Balcıoğlu’nun tutuklandığı soruşturmada, sanatçı Cengiz Kurtoğlu ile yaptığı telefon görüşmesi de sorgu konusu oldu. Balcıoğlu’nun ifadesine göre, Kurtoğlu’nun öz kızı olduğunu söylediği kişinin Silivri’deki villasında izinsiz tadilat sırasında bir işçi iskeleden düşerek hayatını kaybetti. Belediye, villa sahibine para cezası kesip suç duyurusunda bulundu. Kurtoğlu ise belediye başkanını arayarak kızı için yardımcı olmasını istedi.

ÖZEL HABER I Mart ayına kadar Kültür Bakanlığı’nda müdürdü, fon soruşturmasında tutuklandı

Serbestiyet - 4 Ekim 2026 - 10:53
Fon soruşturmasında tutuklanan 20 kişi arasında Kültür Bakanlığı’nın 2026 Mart'ına kadar Strateji Geliştirme Başkanı İhsan Çimen de var. Tera’nın TLY fonunun ilk yatırımcılarından olan Çimen, Euro Menkul Kıymetlerin %3,29’una sahip.

Hisseleri TERA tarafından şişirilen Özata’nın yöneticisi İskender Balcı: Bakan Yardımcısı’nın damadı, eski BDDK Kurul...

Serbestiyet - 2 Ekim 2026 - 10:48
Özata Denizcilik hisselerindeki manipülasyon iddialarının merkezindeki isimlerden İskender Balcı’nın bürokrasideki aile bağlantıları dikkat çekti.Fon krizinden hemen önce Özata Yönetim Kurulu üyeliğinden istifa eden Balcı, Hazine ve Maliye Bakan Yardımcısı Osman Çelik’in damadı; babası Mustafa Balcı ise eski BDDK Kurul üyesi ve halen BDDK Etik Komisyonu üyesi.

SPK’nın tasfiye listesindeki Tera ve Bulls’un yönetiminde kimler var?: Cumhurbaşkanlığı Kurulu eski üyesi, Varlık...

Serbestiyet - 24 Eylül 2026 - 19:49
SPK’nın yaklaşık 130 fon için verdiği tasfiye kararında Tera Portföy’den 5, Bulls Portföy’den 15 fon yer aldı. Tera’nın patronu Emre Tezmen hakkında yurt dışına çıkış yasağı verildi. Tera Portföy’ün halen yönetim kurulu üyesi olan İstanbul Topkapı Üniversitesi Rektörü Emre Alkin, daha önce Cumhurbaşkanlığı Akademik İstişare Konseyi’nde görev yapmıştı. Kardeşi, eski Türkiye Varlık Fonu ve Halkbank Yönetim Kurulu üyesi, eski OECD Daimi Temsilcisi/Büyükelçi Kerem Alkin ise halen Tera Yatırım Menkul Değerler ve Tera Finansal Yatırımlar Holding yönetimlerinde.

Fuat Avni’nin mesajları Gülen’e sunuluyormuş: “Bu sabah kendisine sunum yapıldı, paylaşımlar beğenildi, size çok...

Gökhan Korkmaz - 18 Eylül 2026 - 08:53
Gazeteci Ahmet Dönmez, Fuat Avni hesabını kullanan kişinin aslında gazeteci olmadığını, cemaatin “mahrem birimleri” tarafından bütçe verilerek gazeteci yapılmış biri olduğunu söyledi, Haberdar sitesi haber müdürünün tanıklığını paylaştı: “Molla Abdullah, Fuat Avni ile Gülen bağlantısını sağlayan kişiydi… ‘Bu sabah kendisinin sunumu yapıldı, paylaşımlar beğenildi, size çok selamı var’ yazıyordu.”
Serbestiyet
  • Dünya
  • Gündem
  • Yazarlar
  • Politika
  • Ekonomi
  • Spor
  • Teknoloji
  • Yaşam
  • Hakkımızda
  • İletişim
  • Künye
BİZİ TAKİP EDİN :
Facebook Instagram Spotify X Youtube
PATRONUMUZ OL :
  • Patreon
  • Kreosus
© Yasal Uyarı: serbestiyet.com'da yer alan yazıların tüm hakları saklıdır. Kaynak gösterilse dahi, yazının tamamı izin alınmadan kullanılamaz. Ancak yazının bir bölümü, bu adrese aktif link verme şartıyla kullanılabilir. Yazar, kullanıcı ve okurun sitede beyan edeceği her türlü fikir ve düşünce tamamen kendi kişisel görüşü olup sadece kendisini bağlar.

Bu Sayfayı Paylaşın

  • Facebook
  • X (Twitter)
  • LinkedIn
  • WhatsApp
  • Telegram
  • Pinterest
EN SON HABERLER
Filistin’e desteğinin bedeli: Ünlü yazar Sally Rooney’nin kitapları İngiltere’de satıştan kaldırılıyor
Filistin’e desteğinin bedeli: Ünlü yazar Sally Rooney’nin kitapları İngiltere’de satıştan kaldırılıyor
Trump’ın eski avukatıyla evlenen Türk iş insanının milyonlarca dolarlık bağışı kayıp: Beyaz Saray soruşturuyor
Trump’ın eski avukatıyla evlenen Türk iş insanının milyonlarca dolarlık bağışı kayıp: Beyaz Saray soruşturuyor
İstanbul’u sağanak ve fırtına vurdu: Araçlar suya gömüldü, okullar tatil edildi, motosikletlere trafik yasağı getirildi
İstanbul’u sağanak ve fırtına vurdu: Araçlar suya gömüldü, okullar tatil edildi, motosikletlere trafik yasağı getirildi
Fransa’da liselilerin yeni sloganı: “Bismillah, ortalık felaket!” Polislerin genç taklidi alay konusu oldu
Fransa’da liselilerin yeni sloganı: “Bismillah, ortalık felaket!” Polislerin genç taklidi alay konusu oldu
İsrail Cumhurbaşkanı Herzog Bakü’de Aliyev’le görüştü…
İsrail Cumhurbaşkanı Herzog Bakü’de Aliyev’le görüştü…
Maliye Bakanı Şimşek, Eski SPK Başkanı Gönül hakkında soruşturma izni verdi
Maliye Bakanı Şimşek, Eski SPK Başkanı Gönül hakkında soruşturma izni verdi
Ermenistan Dışişleri Bakanı  Mirzoyan: “Yarın sabah uyandığımızda Türkiye’yle sınırın açıldığı haberiyle karşılaşabiliriz”
Ermenistan Dışişleri Bakanı Mirzoyan: “Yarın sabah uyandığımızda Türkiye’yle sınırın açıldığı haberiyle karşılaşabiliriz”
Sanatçı Alpay 91 yaşında yaşamını yitirdi
Sanatçı Alpay 91 yaşında yaşamını yitirdi

Bu Sayfayı Paylaşın

  • Facebook
  • X (Twitter)
  • LinkedIn
  • WhatsApp
  • Telegram
  • Pinterest

Patronumuz Ol

Evet, çok ciddi bir teklif bu. Patronumuz yok. Sahibimiz kar amacı gütmeyen bir dernek. Bizi okuyorsan, memnunsan ve devam etmesini istiyorsan, artık boş olan patron koltuğuna geçmen lazım.

Serbestiyet; Türkiye'nin gri alanı. Siyah ve beyazlar içinde bu gri alanı korumalıyız. Herkese bir gün gri alanlar lazım olur.

  • Patreon
  • Kreosus